Die Schrift der modernen japanischen Sprache besteht aus den Kanji (jap. ), die der chinesischen Schrift entstammen und als Logogramme meist den Wortstamm bilden, den Silbenschriften Hiragana (jap. ) (oft für grammatikalische Formen) und Katakana (jap. ) (hauptsächlich für Fremdwörter) und dem lateinischen Alphabet, das in Japan als Romaji (jap. ) bezeichnet wird. Diese Schriftarten haben unterschiedliche spezifische Funktionen und werden in Alltagstexten parallel verwendet.