Japanese writing system

This article describes the modern writing system and its history. For an overview of the entire language, see Japanese language.Modern Japanese writing system uses three main scripts:Kanji, characters of Chinese origin,Hiragana, a syllabary, andKatakana, a syllabary.To a lesser extent, modern written Japanese also uses the Latin alphabet. Examples of such usage include abbreviations such as "CD" and "DVD".
See more at Wikipedia.org...

Les types d'écritures du japonais sont au nombre de trois : un ensemble de logogrammes : les kanjisdeux syllabaires : hiraganas et katakanas,et l'usage de l'alphabet latin romaji dans certains cas plus restreints.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Die Schrift der modernen japanischen Sprache besteht aus den Kanji, die der chinesischen Schrift entstammen und als Logogramme meist den Wortstamm bilden, den Silbenschriften Hiragana (oft für grammatikalische Formen) und Katakana (hauptsächlich für Fremdwörter) und dem lateinischen Alphabet, das in Japan als Romaji bezeichnet wird. Diese Schriftarten haben unterschiedliche spezifische Funktionen und werden in Alltagstexten parallel verwendet.
Mehr unter Wikipedia.org...

Pismo japońskie wywodzące się z pisma chińskiego jest jednym z najbardziej skomplikowanych rodzajów pism. Chińskie znaki (słowo kanji - znaczy 'znaki cesarstwa Han') oparte są bowiem na piśmie obrazkowym, gdzie jeden znak symbolizuje jedną ideę.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

В статье рассказывается о современной системе письменности японского языка и её истории'. Самому языку посвящена статья Японский язык. В современном японском языке используется три основных систем письма: Кандзи — иероглифы китайского происхождения и две слоговые азбуки, созданные в Японии: Хирагана и Катакана.
Продолжение на Wikipedia.οrg...