The Jameson Raid (29 December 1895 – 2 January 1896) was a botched raid on Paul Kruger's Transvaal Republic carried out by a British colonial statesman Leander Starr Jameson and his Rhodesian and Bechuanaland policemen over the New Year weekend of 1895–96. It was intended to trigger an uprising by the primarily British expatriate workers (known as Uitlanders) in the Transvaal but failed to do so. The workers were called the Johannesburg conspirators. They were expected to recruit an army and prepare for an insurrection. The raid was ineffective and no uprising took place, but it was an inciting factor in the Second Boer War and the Second Matabele War.

Der Jameson Raid war ein Überfall auf Paul Krugers Südafrikanische Republik, der vom 29. Dezember 1895 bis zum 2. Januar 1896 dauerte und von Leander Starr Jameson angeführt wurde. Beabsichtigt war, einen Aufstand der hauptsächlich britischen ausländischen Arbeiter (Uitlanders) in Transvaal zu unterstützen. Der Jameson-Raid scheiterte zwar, war jedoch ein wichtiger Schritt in den zweiten Burenkrieg.

De Jameson Raid (29 december 1895 - 2 januari 1896) was een onsuccesvolle inval van een Britse militie in Transvaal. De bedoeling was om een opstand van de voornamelijk Britse gastarbeiders, de zogenaamde uitlanders, uit te lokken, maar dit gebeurde niet. De raid was een van de aanleidingen voor de Tweede Boerenoorlog.

La Incursión de Jameson o Jameson Raid (del 29 de diciembre de 1895 al 2 de enero de 1896) fue una incursión en la República de Transvaal de Paul Kruger realizada por Leander Starr Jameson y sus policías de Rhodesia y Bechuanalandia durante el fin de semana del Año Nuevo de 1895-96. Fue un intento de provocar un levantamiento de los trabajadores expatriados, principalmente británicos, (conocido como Uitlanders) en Transvaal, pero falló en conseguirlo. La incursión fue ineficaz y no ocurrió ningún levantamiento, pero hizo mucho para causar la Segunda Guerra Anglo-Bóer y la Segunda Guerra Matabele.