jam
г.
прищемить, сжимать; загромождать, запруживать; заклинить, заедать [тех.]; застревать, останавливать; глушить, давить, импровизировать
с.
сжатие, сжимание, защемление; давка, толчея; загромождение, затруднительное положение, неловкое положение; заедание, перебои, остановка; помеха при приеме и передаче; варенье, джем, повидло; замятие бумаги
JAM
Джем
Желе
Желе (от ) — пищевой
коллоидный раствор (обычно на основе
фруктов), в который добавляют
желатин, причём при остывании вся масса получает
студенистый вид.Желе готовится также вываркой желатина из телячьих ног и голов. Сладкие желе называют , в отличие от мясных желе, которые называют (откуда искажённое: ланшпиг), а покрытому ими
блюду, по-русски —
заливное. Фруктовые желе из фруктов и плодов, содержащих много
пектина, можно получать и без добавки к ним желатина, так как пектин и сам придаёт сиропу студенистый вид. Чаще всего такое желе делают из кисловатых, преимущественно
антоновских,
яблок и потом окрашивают его
шпинатом в зелёный и
кармином — в красный цвет.
Продолжение на Wikipedia.οrg...
Послание Иакова
Послание Иакова — книга
Нового Завета. Послание Иакова,
Иуды, два послания Петра и три — Иоанна называют соборными посланиями, так как они, в отличие от посланий апостола
Павла адресованы не конкретным общинам и людям, а широким кругам христиан.
Продолжение на Wikipedia.οrg...
jam
(v) варить варенье; зажать; зажимать
(n) гетеросексуалист; затор; импровизация; сдавливание; сжатие; сжимание
(a) гетеросексуальный; разнополый
jam
I 1. n. 1. сжатие, сжимание 2. защемление 3. загромождение, затор, давка - traffic jam 4. собир. затруднительное или неловкое положение 5. тех. заедание, остановка, перебои 6. рад. помеха при приеме и передаче 2. v. 1. зажимать, сжимать; жать, давить; to jam on the brakes - резко тормозить 2. защемлять, прищемлять; he jammed his fingers in the door - он прищемил пальцы дверью 3. впихивать, втискивать (into/in) You'll have to catch the next bus, we can't possibly jam any more passengers in. 4. набивать(ся) битком 5. загромождать; запруживать 6. тех. заедать, заклиниваться; останавливать(ся) (о машине и т. п.) 7. рад. искажать передачу; мешать работе другой станции; глушить - jam through II n. варенье; джем - real jam money for jam большая удача; верные деньги
get into a jam
1. попасть в переделку; попасть в переплет; 2. попасть в транспортную пробку; оказаться в пути в час пик
in a jam
(досл.: в джеме)
1. в переделке; в переплете;
2. в транспортной пробке; в пути в час пик
Например:
1) I am stuck in a traffic jam. No hope to get at home in time. —
Я в автомобильной пробке. Теперь уже точно не попаду вовремя домой.
2) I'm in a jam. But I'm not going to the cleaners... (DAS) —
Я в трудном положении, но я не дам обобрать себя до нитки...
jam session
(амер. муз. жарг.) закрытое исполнение джазом импровизаций и экспромтов
jam smth. on
напяливать, натягивать
jam smth. through
протаскивать
jam tomorrow
после дождичка в четверг
money for jam
верные деньги; легкая нажива
real jam
удовольствие; наслаждение; пальчики оближешь
there will be jam tomorrow
после дождичка в четверг
want jam on it
быть недовольным; требовать большего; "мед, да еще и ложкой"