Iris (mitologia)

Iris, Irys, Iryda (z gr. tęcza) – w mitologii greckiej córka Taumasa i nimfy morskiej Elektry, zamieniona przez Herę w tęczę. Uosabiała posłankę bogów, ponieważ tęcza łączy ziemię z niebiosami. W Iliadzie pojawia się często w tym znaczeniu. Jest przedstawiana jako młoda dziewczyna o złotych skrzydłach i tęczowej szacie, która ma zdolność błyskawicznego przemieszczania się, także w głębi oceanów i w świecie podziemnym.Iris jest w swej funkcji utożsamiana z Hermesem.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Iris (o Iride) è una figura della mitologia greca. Figlia di Taumante e di Elettra, era la messagera degli dei, in particolare di Giunone: scendeva sulla terra per portare i suoi messaggi camminando sull'arcobaleno, che segnava il suo percorso.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Na mitologia grega, Íris era a filha de Thaumas e de Electra, uma das Oceânidas (segundo Hesíodo), a personificação do arco-íris e mensageira dos deuses. Como o arco-íris para unir a Terra e o céu, Íris é a mensageira dos deuses para os homens; neste contexto ela é frequentemente mencionada na Ilíada, mas jamais na Odisséia, onde Hermes toma seu lugar. Íris é representada como uma virgem com asas de ouro, que se move com a leveza do vento de um lado para outro do mundo, nas profundezas dos oceanos e no mundo subterrâneo (Hades). Ela é especialmente a mensageira de Hera, e é associada com Hermes.
Veja mais na Wikipédia.org...

En la mitología griega, Iris (en griego Ιρις, ‘arco iris’) es hija del titán Taumante y de la oceánide Electra y hermana de las Harpías. En La Ilíada se la describe como mensajera de los dioses, sin embargo en La Odisea este papel está reservado a Mercurio. Iris es la personificación del arco iris que anuncia el pacto de los hombres y los dioses y el fin de la tormenta; al igual que Hermes, es la encargada de hacer llegar los mensajes de los dioses a los hombres. Está casada con Céfiro, dios del viento del oeste.
Ver más en Wikipedia.org...