Ionien (griechisch: Ἰωνία oder Ἰωνίη) ist die auf den griechischen Stamm der Ionier zurück gehende Bezeichnung einer antiken Landschaft an der Westküste Kleinasiens, der heutigen Türkei.

Dans l’Antiquité, le grec ancien ne constituait pas la langue unique, littéraire et normative qu’on étudie actuellement lorsqu’on lit dans le texte des auteurs comme Platon ou Aristophane. Cette langue, l’ionien-attique — langue d’Athènes —, n’est en effet qu’un des nombreux dialectes grecs alors présents dans la sphère hellénophone ; c’est cependant le plus prestigieux et, surtout, celui qui nous est le mieux connu. Son succès se constate simplement lorsque l’on sait que le grec moderne en est issu.

Jonien (grekiska: Ἰωνία eller Ἰωνίη) var ett område i antikens Grekland, beläget vid medelhavskusten i Mindre Asien (nuvarande Turkiet).