Inserto

n. file, insert, pullout

v. insert; introduce; inset; write in; throw in

V
thrust in| introduce

= insert, embedded.
Ex: Aperture cards are a special form of marginal storage card in a microform insert which contains the full text of the document being indexed is attached to the centre of the card.
Ex: It works a treat and handles the embedded CRLF perfectly.
----
* inserto en funda = jacketed.

= embed [imbed, -USA], insert, nest, put into, store, type, slot, type in, slip in between, build in, graft, sandwich.
Nota: Entre dos cosas como al hacer un bocadillo.
Ex: String searching is a technique for locating a string of characters, even if it is embedded within a larger term.
Ex: Gaps are left in the apportionment of notation in order to permit new subjects to be inserted.
Ex: Searching facilities include Boolean logic, with nesting to as many levels as required.
Ex: If the bibliographic record is found, it can be put into the system catalog immediately.
Ex: The records in a computer data base are structured in order to suit the information that is being stored for various applications.
Ex: To start Bibliofile just type 'bib' at the DOS prompt as shown below, then press <Enter>.
Ex: He selects a medical textbook library, slots the disc into his book player and starts to read, pausing occasionally to write in comments with a stylus.
Ex: The following qualifiers may be added to any search by tabbing over to the appropriate heading and typing in the desired data.
Ex: At all periods, but uncommonly before the eighteenth century, the lines of type might be 'leaded', thin strips of typemetal, reglet, or card being slipped in between each one.
Ex: This agreement must build in incentives to participating libraries as well as methods of censuring those participants which do not fulfil their obligations to the other participating libraries in the network = Este acuerdo debe incorporar incentivos para las bibliotecas participantes así cómo la forma de llamarle la atención a aquellos participantes que no cumplan sus obligaciones con las otras bibliotecas de la red.
Ex: They are a core, a set of basic propositions, onto which are grafted a rich variety of other possibilities.
Ex: The paper that is to be examined is simply sandwiched between a sheet of Perspex impregnated with carbon-14 and an unexposed photographic film, and left in the dark for a few hours.
----
* insertar aguja = needle.
* insertar aguja en un paquete de fichas = needling the pack.
* insertar disco en disquetera = load + disc into drive.
* insertar en = lump + Nombre + into.
* insertar entre = go between.
* insertar mediante el teclado = keyboarding.
* mapa que se inserta en otro documento = inclusion map.
* posibilidad de insertar hiperenlaces = linkability.
* volver a insertar = reinsert.
* volver a insertar en el ordenador = rekey [re-key].

Inserir
Introduzir
Colocar no interior de
Insert

Colocação no interior de
Insertion