Indologie

Indologie in the Netherlands was the study of history, literature and philosophy of Indonesia. The study prepared Dutchmen for colonial civil service in the Netherlands Indies. It was taught in Delft and Utrecht.
See more at Wikipedia.org...

L'indologie ou indianisme, est un domaine d'étude qui fait appel aux ressources de plusieurs disciplines et qui a pour objet l'étude de la culture indienne.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Indologie ist eine grundlagenforschende Geisteswissenschaft, die sich mit der Erkenntnis und Deskription der indischen Kultur befasst. Ihre Quellen sind vorwiegend sprachlicher Natur. Die kulturhistorisch wichtigsten Quellsprachen des indischen Altertums und der Vormoderne sind die Sprache des Veda (Vedisch), das (klassische) Sanskrit und mittelindische Idiome, die sogenannten Prakrits sowie Pali und Tamil. Mit den Primärmethoden der historisch-kritischen Philologie erforscht die Indologie systematische Teilbereiche des indischen Kulturraums, besonders die indische Geistes- und Kulturgeschichte und versucht, durch objektive Datenerhebung eine universalgeschichtliche Beurteilung Indiens zu ermöglichen. Unter die indologischen Teildisziplinen fallen auch politische Geschichte, Sprachen, Literaturen, Philosophie, Medizin, Rituale, Religionen, Kunst und Recht des indischen Subkontinents. Um die Texte in ihrem zeitgenössisch ausgedrückten Sinn verstehen und interpretieren zu können, muss die Indologie intra-disziplinär arbeiten, d.h., sich den Verständnis- und Wissenshorizont der alten indischen Autoren aneignen und sich in ihre sakralen Überlieferungen und säkularen Wissenschaften einarbeiten. Die Erforschung des modernen Indien bietet der Indologie die Möglichkeit, Methoden gegenwartsbezogener Fächer wie Soziologie oder Ethnologie als Hilfswissenschaften anzuwenden. Hier ist die Beherrschung und Anwendung der zahlreichen neuindischen Idiome maßgeblich, deren Lehre und Studium besonders in der zweiten Hälfte des 20. Jh.s auf großes Interesse stieß. Auch die darstellende Kunst, wie beispielsweise klassischer indischer Tanz, wird von der mehr gegenwartsbezogen arbeitenden Indologie berücksichtigt.
Mehr unter Wikipedia.org...

Met de term indologie wordt aangeduid:de wetenschap die zich onder meer bezighoudt met de geschiedenis, letterkunde en wijsbegeerte van voormalig Nederlands-Indië of van Indiade opleidingen voor Nederlandse bestuursambtenaren in het koloniale Nederlands-Indië, zoals die tussen 1825 en 1950 bestonden aan de universiteiten van Delft, Leiden en Utrechtde huidige opleiding 'Talen en Culturen van Zuid- en Centraal Azië' aan de Universiteit Leidende huidige studie van de talen en de culturen van Voor-Indië, geografisch overeenstemmend met de staten India, Pakistan, Bangladesh, Nepal, Bhutan en Sri Lanka, aan de Universiteit Gent, België.het onderdeel van het huidige departement Oosterse en Slavische studies aan de Katholieke Universiteit Leuven waar onderwijs gegeven wordt in o.a. Sanskriet, Hindoeïsme, en geschiedenis van het moderne Indiazie ook Oriëntalistiek
Zie meer op Wikipedia.org...

Indologie, nekdy též indická studia, je veda o jazycích, literaturách, dejinách a kulturách etnik žijících na indickém subkontinentu. Je to veda vyhranená geograficky a zabývá se patricnou geografickou cástí jiných ved, jako jelingvistikahistorieetnologiekulturní a sociální antropologieReligionistika Patrí do ní i cást religionistiky, zabývající se indickými náboženstvími, tedy hinduismem, buddhismem, džinismem a sikhismem a to i v prípadech, kdy tato náboženství jsou praktikována mimo indického subkontinentu.
Více na Wikipedia.org...