Igualar

igualar

igualar

v. equalize, level; make even; balance; match; compare

= equal, equate (with/to), level, place + Nombre + on the same footing as, equalise [equalize, -USA].
Ex: Wilson charge a flat one-time fee for backfiles of each data base which equals a one-year subscription to that file.
Ex: These new symbols can be equated with the symbols 'x' and 'xx' that are used currently in many authority listings to convey the same meaning.
Ex: Academic librarians have seen their budgets levelled and shrinking and have witnessed serials prices spiralling out of control.
Ex: The programme promotes the true integration of librarians into clinical teams and places them on the same footing as case workers, nutritionists and pharmacists.
Ex: This portal aims to equalize access to education and help people in developing countries improve their chances for a better life.
----
* igualar a = bring + Nombre + to a par with.
* igualar las condiciones para todos = level + the playing field.

gleichmachen;stutzen