Idiosynkrasie (
griechisch ιδιοσυνκρασία, „die Selbst-Eigenheit“, „der Selbst-
Charakter“; idios "Eigen"/"Selbst" und syn-krasis "Mischung"/"Zusammenmengung")) lässt sich am besten mit dem Wort "Eigentümlichkeit" übersetzen. Je nach Kontext bezeichnet man mit Idiosynkrasie:im Allgemeinen ein (strukturelles, anatomisch-physiologisches oder Verhaltens-) Merkmal, welches besonders oder spezifisch für ein Individuum oder eine Gruppe ist,in der
Medizin angeborene oder erworbene, z.T. schwer verlaufende Überempfindlichkeiten schon beim ersten Kontakt gegen bestimmte, von außen zugeführte Stoffe, die nicht durch eine Reaktion des
Immunsystems hervorgerufen werden (da keine
Immunisierung vorausgegangen), sondern durch
Fehlfunktion/Nichtfunktion defekter oder Fehlen intakter
Enzyme, z.B. der
Favismus (die Bohnenkrankheit); vergleiche auch
Allergie,
Pseudoallergie,in der
Psychiatrie und
Psychosomatik eine in diesem Sinne individuelle Erlebnis- und Verhaltensreaktion auf akustische (z.B. Quietschgeräusch von Kreide auf einer Schiefertafel) oder visuelle Reize (die z.B. Ekel hervorrufen), auch auf Personen oder Gegenstände,in der
Psychologie besonders starke Abneigung u. Überempfindlichkeit gegenüber bestimmten Personen, Lebewesen, Gegenständen, Reizen, Anschauungen u.Ä. in der
Sozialpsychologie ein von der Gruppe abweichendes individuelles
Verhalten (durch
Kompetenz und
Konformität erwirbt das Individuum einen sogenannten
Idiosynkrasiekredit),In der
Sprachwissenschaft zeichnet sich ein idiosynkratischer Begriff dadurch aus, dass er in der bezeichneten Bedeutung nur von einer einzelnen Person oder Gruppe verwendet wird und üblicherweise einer anderen Bedeutung zugeordnet ist. In einem anderen Verständnis ist ein Begriff (ein Wort oder eine Phrase) dann idiosynkratisch, wenn er über Eigenschaften verfügt, die sich nicht aus allgemeineren Regeln ableiten lassen und die man deshalb im Lexikon explizit vermerken muss. Beispielhaft ist die Drogensprache dafür: Schokolade essen, ins Gras beißen, ein Pfeifchen rauchen, Pappe fressen.
Mehr unter Wikipedia.org...
f, -en Med идиосинкразия (свръхчувствителност или отвращение към определени вещества, храни).
med. idiyosenkrazi; farti hassasiyet