Iblîs

Iblīs (Arabic إبليس), is the name given to the primary devil in Islam. He appears more often referred in the Qur'an (Islamic holy Book) as the Shaitan, a general purpose term used to refer to all of the evil spirits in alliance with Iblis, but which is often used to refer to just Iblis. Iblis is mentioned 11 times, and Shaitan "al-Shaitaan" is mentioned 87 times. He is chief of the spirits of evil (Shaitan), he is known as Satan, or "the devil" to Christians.
See more at Wikipedia.org...

Iblis, parfois transcrit Iblîs, Āblīs ou Eblîs (de l'arabe : [ˀiblīs], ) est le nom d'un djinn particulier, un être créé de feu, qui refusa de se prosterner devant Adam.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Iblis (arabisch: إبليس) oder auch Azazil (arabisch: اززيل), gehört nach islamischer Auffassung zum Reich der Dschinn. Iblis bedeutet Enttäuschter, diesen Namen habe er erst erhalten, nachdem er bei Gott in Ungnade gefallen war. Iblis ist zugleich ein Schaitan (arabisch: الشيطان "Teufel"); das Wort leitet sich aus dem Verb schatana und bedeutet soviel wie er war entfernt. Shaitans sind demnach alle Dschinns, die sich vom Guten entfernen. Das heißt, dass nicht jeder Dschinn ein Shaitan ist. Iblis sei der Anführer der Shaitans und gelte als der Gelehrteste unter ihnen. Nach islamischer Auffassung war Iblis, bevor er bei Allah in Ungnade fiel, ein sehr frommer Dschinn; seine Stellung war so hoch, dass er das Privileg bekam, die Paradiestore zu bewachen, was eigentlich die Aufgabe des Engels Ridwan ist. Außerdem heißt es, dass er der Lehrer aller Engel gewesen sein soll.
Mehr unter Wikipedia.org...

Szatan (hebr. שטן satan - "przeciwnik") - w judaizmie, chrześcijaństwie i islamie naczelna personifikacja zła oraz jego sprawca. W Księdze Liczb anioł Pana stanął na drodze Balaama jako jego "przeciwnik"; w dziełach gnostyckich nazywany czasem Azazelem. Inne imiona Szatana to: Mastema, Beliar, Belial, Gadriel, Satanael, anioł Edomu. W tradycji rabinicznej nosi on przydomek "szpetny".
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Iblis è la probabile corruzione araba del termine greco diabolos. È infatti questo il nome che i musulmani danno - in base a vari passaggi del Corano - al diavolo.Pur non essendo contemplato nella tradizione islamica il mitologema della ribellione degli angeli, Iblis sarebbe nondimeno stata una creatura vicina ad Allah, a Lui disubbidiente quando, dopo la creazione dell'uomo, sarebbe stato ordinato a tutte le creature di adorarlo, in quanto creatura perfetta fra tutte.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...