IUPAC nomenclature

IUPAC nomenclature is a system of naming chemical compounds and of describing the science of chemistry in general. It is developed and kept up to date under the auspices of the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC).The rules for naming organic and inorganic compounds are contained in two publications, known as the Blue Book and the Red Book respectively. A third publication, known as the Green Book, describes the recommendations for the use of symbols for physical quantities (in association with the IUPAP), while a fourth, the Gold Book, contains the definitions of a large number of technical terms used in chemistry. Similar compendia exist for biochemistry (in association with the IUBMB), analytical chemistry and macromolecular chemistry . These books are supplemented by shorter recommendations for specific circumstances which are published from time to time in the journal Pure and Applied Chemistry.
See more at Wikipedia.org...

La nomenclature IUPAC est un système pour nommer les composés chimiques et pour décrire la science de la chimie en général. Elle est développée et mise à jour sous les auspices de Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA) (International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC)).
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Wichtig bei der Nomenklatur (Namensgebung) für chemische Substanzen ist, dass ein Verbindungsname eindeutig ist und nur zu einer einzigen Strukturformel führt. Die Bezeichnung „Ethanol“ bezeichnet beispielsweise nur die Verbindung CH3-CH2-OH und keine andere. Umgekehrt haben chemische Verbindungen aber keinen eindeutigen Namen, z. B. kann man die Verbindung CH3-CH2-OH nach verschiedenen Nomenklatursystemen sowohl als „Ethanol“ als auch als „Ethylalkohol“ bezeichnen.
Mehr unter Wikipedia.org...

Nomenklatura chemiczna (nazewnictwo chemiczne) to zbiór reguł obowiązujących przy określaniu systematycznej nazwy związku chemicznego.Zasady nomenklatury chemicznej są ustalane przez Komisję Nazewniczą IUPAC - International Union of Pure and Applied Chemistry (Międzynarodowa Unia Chemii Czystej i Stosowanej). Nomenklatura ta ulega ciągłym zmianom i rewizjom, które są wynikiem dyskusji nieustannie toczonych w Komisji Nazewniczej i jej sekcjach. Dla wielu klas związków IUPAC proponuje kilka systemów nazewnictwa systematycznego; często też dopuszcza stosowanie tradycyjnej nomenklatury nie w pełni systematycznej. Niektóre ustalenia tej Komisji są często bardzo krytykowane jako niepraktyczne i uciążliwe w codziennym użyciu i na skutek tej krytyki po jakimś czasie ulegają zmianom. Zmiany są też często wymuszane przez rozwój nowych dziedzin badań, zaś oficjalna kodyfikacja często za tym rozwojem nie nadąża. Wyniki tych dyskusji i ustaleń są publikowane w czasopiśmie wydawanym przez IUPAC o nazwie Pure and Applied Chemistry.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

IUPAC-nomenclatuur is een systematische manier om chemische verbindingen te benoemen zoals die door de International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) wordt voorgestaan. Vooral in de organische chemie wordt het systeem toegepast, maar met het complexer worden van de stoffen in de anorganische chemie wordt ook daar het gebruik van systematische namen belangrijker. In het ideale geval zou iedere organische verbinding slechts een naam hebben waarmee eenduidig de structuurformule getekend kan worden.
Zie meer op Wikipedia.org...