INVERTED JENNY

The inverted Jenny (or Jenny Invert) is a United States postage stamp of 1918 in which the image of the Curtiss JN-4 airplane in the center of the design was accidentally printed upside-down; it is probably the most famous error in American philately. Only 100 of the inverts were ever found, making this error one of the most prized in all philately; an inverted Jenny was sold at a Robert A. Siegel auction in June 2005 for US$525,000. A block of four inverted Jennys was also sold at a Robert A. Siegel auction in October 2005 for US$2.7m.
See more at Wikipedia.org...

L'avion biplan Curtiss JN-4 est le sujet des trois premiers timbres de poste aérienne, émis en 1918 aux États-Unis d'Amérique. Le 24 cents rouge et bleu est célèbre pour une variété connue sous le terme dInverted Jenny' (le Jenny renversé).
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Die Inverted Jenny, manchesmal auch Jenny Invert, ist der Name eines berühmten Fehldruckes einer US-amerikanischen Briefmarke aus dem Jahr 1918.
Mehr unter Wikipedia.org...

«Перевёрнутая Дже́нни» — филателистическое название почтовой марки США 1918 года , у которой изображение самолёта Curtiss JN-4 в центре рисунка ошибочно напечатано вверх ногами. Возможно, это самая известная марка с ошибкой в американской филателии. Было обнаружено всего лишь 100 перевёрток, из-за чего эта марка с ошибкой является одной из самых дорогостоящих во всей филателии. «Перевёрнутая Дженни» была продана на аукционе Роберта Сигела в июне 2005 года за 525 тысяч долларов США. На аукционе Роберта Сигела в октябре 2005 года также был продан квартблок из четырёх «Перевёрнутых Дженни» за 2,7 миллиона долларов. В ноябре 2007 года одиночная «Дженни» была куплена на том же аукционе за 977 500 долларов.
Продолжение на Wikipedia.οrg...

ג'ני ההפוכה הוא כינוי לבול דואר אמריקני משנת 1918 שבו מופיעה תמונת מטוס מדגם קרטיס JN-4 כשהוא הפוך. רק 100 בולים המכילים את שגיאת ההדפסה הזו נמצאו ובכך הפך הבול עם השגיאה לאחד הנחשקים בעולם הפילטליה. בשנת 2003, נמכר בול של ג'ני ההפוכה בסכום של כ-300,000 דולרים אמריקנים. בשנת 2005 נמכר לוח המכיל 4 בולים של ג'ני ההפוכה בעבור סכום של כ-2.7 מיליון דולרים אמריקנים.
להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...