Hypermnestra

Hypermnestra, in Greek mythology, was the daughter of Danaus. Danaus was the twin brother of Aegyptus and son of Belus. He had fifty daughters, the Danaides, and Aegyptus had fifty sons. Aegyptus commanded that his sons marry the Danaides and Danaus fled to Argos, ruled by King Pelasgus. When Aegyptus and his sons arrived to take the Danaides, Danaus gave them to spare the Argives the pain of a battle. However, he instructed his daughters to kill their husbands on their wedding night. Forty-nine followed through, but one, Hypermnestra refused because her husband, Lynceus, honored her wish to remain a virgin. Danaus was angry with his disobedient daughter and threw her to the Argive courts. Aphrodite intervened and saved her. Lynceus later killed Danaus as revenge for the death of his brothers. Lynceus and Hypermnestra then began a dynasty of Argive kings (the Danaan Dynasty), beginning with Abas. In some versions of the legend, the Danaides were punished in the underworld by being forced to carry water through a jug with holes, or a sieve, so the water always leaked out. Hypermnestra, however, went straight to Elysium.
See more at Wikipedia.org...

Dans la mythologie grecque, Hypermnestre est la fille aînée de Danaos, roi d'Argos. Tandis que ses autres sœurs, les Danaïdes, obéirent à leur père et tuèrent leurs maris le soir de leurs noces, Hypermnestre, par amour pour Lyncée qui lui avait laissé sa virginité, l'épargna et l'aida à s'enfuir.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Hypermestra (lat. Hypermnestra, franz. Hypermnestre) war in der griechischen Mythologieeine der 50 Danaiden, die älteste Tochter des Königs Danaos von Argos mit der Elephantis.Sie brachte als einzige von ihnen ihren Ehemann und Vetter Lynkeus - einen der 50 Söhne des Aigyptos - nicht wie von ihrem Vater befohlen in der Hochzeitsnacht um, sondern ermöglichte ihm die Flucht. Zur Bestrafung für diesen Ungehorsam sperrte Danaos Hypermestra anfänglich ein, ließ sie aber wieder frei, sodass sie zu Lynkeus zurückkehren konnte. Als Mutter des Abas wurde sie die Ahnin einer Reihe von Heroen, wie des Perseus und des Herakles.die Tochter von Thestios and Eurythemis. Ihre Schwestern sind Althaia und Leda. Mit ihrem Ehemann Oikles hatte sie einen Sohn namens Amphiaraos, der später an der Kalydonischen Jagd und am Kriegszug der Sieben gegen Theben teilnahm.
Mehr unter Wikipedia.org...

Hypermnestra (gr. Hypermnestra lub Hypermestra) - księżniczka w mitologii greckiej, jedna z Danaid. Na rozkaz ojca, Danaosa miała zabić swojego męża Lynkeusa, podczas nocy poślubnej, ale nie uczyniła tego. Pozwoliła mu uciec, po czym została ukarana. Po pewnym czasie ojciec wybaczył córce, a ta zjednoczyła się z mężem.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Hypermnestra (Oud-Grieks: ) was in de Griekse mythologie de dochter van Danaos. Danaos was de tweelingbroer van Aigyptos en een zoon van Belus. Hij had vijftig dochters, de Danaïden, en Aigyptos had vijftig zonen. Aigyptos beval dat zijn zonen de Danaïden huwden en Danaos vluchtte naar Argos, wiens koning Pelasgus was. Toen Aigyptos en zijn zonen aankwamen om de Danaïden mee te nemen, gaf Danaos hen om de Argiven het leed van de strijd te sparen. Desalnietemin instrueerde hij zijn dochter om hun echtgenoten te doden tijdens hun huwelijksnacht. Negenenveertig van hen volgden zijn advies, maar een, Hypermnestra weigerde omdat haar echtgenoot, Lynceus, haar wens eerde om maagd te blijven. Danaos was woest op zijn ongehoorzame dachter en gooide haar voor het Argivische hof. Aphrodite kwam tussenin en redde haar. Lynceus doodde later Danaus uit wraak voor de dood van zijn broers. Lynceus en Hypermnestra stichtte vervolgens een dynastie van Argivische koningen (de Danaïdische dynastie), die begon met Abas. In sommige versies van de legende, werden de Danaïden gestraft in de onderwereld door gedwongen te worden water aan te dragen in een kruik met gaten, of een zeef, zodat het water er altijd uitliep. Hypermnestra ging echter rechtstreeks naar het Elysium.
Zie meer op Wikipedia.org...