Hyderabad, Andhra Pradesh

Hyderabad or Haydarābād // (Telugu: హైదరాబాదు,Urdu: حیدر آباد , Hindi: हैदराबाद) is the capital city of the Indian state of Andhra Pradesh. Situated in the region of Andhra Pradesh. Hyderabad has an estimated metropolitan population of 6.1 million (61 lakh), making it India's sixth-largest metropolitan area. Hyderabad is known for its rich history, culture and architecture representing its unique character as a meeting point for North and South India, and its multilingual culture, both geographically and culturally. Hyderabad also called as- The City of Nawabs, is also one of the most developed cities in the country. It is now a hub of information technology (or IT), ITES (BPO) and biotechnology.
See more at Wikipedia.org...

Hyderâbâd (Télougou: హైదరాబాదు,Ourdou: حیدر آباد) ou Haidarābād est la capitale de l'état indien de l'Andhra Pradesh et de l'ancienne Principauté d'Hyderâbâd. Située dans le Télangana, une région d'Andhra Pradesh, la ville a une population estimée de 6,2 millions d'habitants, ce qui en fait la sixième métropole la plus peuplée de l'Inde, dans une agglomération qui atteindrait 10 millions d'habitants. Hyderâbâd est connue pour son histoire, sa culture et son architecture largement influencées par le fait que cette ville est à la frontière entre l'Inde du Nord et l'Inde du Sud et par le fait que les hindous et les musulmans y ont co-existé paisiblement pendant des siècles.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Hyderabad (Telugu హైదరాబాదు, Hindi हैदराबाद, Haidarābād; deutsch auch Haiderabad) ist Hauptstadt des Bundesstaates Andhra Pradesh in Indien und hat 3.654.900 Einwohner, als Agglomeration 5.862.500 (Stand jeweils 1. Januar 2004). Sie liegt im Zentrum der Hochebene Dekkan am Fluss Musi.
Mehr unter Wikipedia.org...

Hajdarabad (hindi हैदराबाद, trb.: Hajdarabad, trl.: Haidarābād; telugu హైదరాబాదు; urdu حیدر آباد; ang. Hyderabad) - miasto w południowych Indiach, stolica stanu Andhra Pradesh, w środkowej części wyżyny Dekan, nad rzeką Musi (dopływ Kryszny). Około 6,7 mln mieszkańców (2006).
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Hyderabad (in telugu: హైదరాబాదు, in urdu: حیدر آباد ) è una città dell'India meridionale capitale dello stato di Andhra Pradesh.Con una popolazione di circa 3.5 milioni (6.1 milioni nell'area metropolitana) è la settima metropoli indiana in ordine di grandezza. La città è cinta da mura e ha un ricco patrimonio storico, artistico e culturale. Hyderabad e la vicina Secunderabad sono separate dall'Hussain Sagar (conosciuto anche come Tank Bund), un lago artificiale costruito nel 1562 al tempo di Ibrahim Qutb Shah. Le due città sono collegate da un argine lungo 1.6 km.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...