Holy

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Ceská Wikipedie- Bezplatná encyklopedieDownload this dictionary
Holý
Existuje více nositelu príjmení Holý:základní tvarAntonín Holý (1936) –  ceský chemikAntonín Holý (1835-1926) –  ceský houslarBohumil Holý (1885-1947) - ceský ucitelstenograf a autor všeslovanštinyJirí Holý (1922) –  ceský herecKarel Holý (hokejista) –  ceský lední hokejistaMarek Holý (1979) –  ceský herecMartin Hollý (1931-2004) –  slovenský herec a režisér, syn Martina Hollého staršíhoMiloslav Holý (1897-1974) –  ceský malír a grafikPavel Holý (1959) –  ceský zpevák a skladatelOndrej Prokop Holý (asi 1380-1434) –  husitský radikální knezpolitik a vojevudceRoman Holý (1966) –  ceský hudební skladatel, frontman skupin J.A.R. a Monkey Business Stanislav Holý (1943-1998) –  ceský malír a výtvarníkTomáš Holý (1968-1990) –  ceský detský herec
Více na Wikipedia.org...

© Tento clánek používá materiály z Wikipedia® a je licencovaný pod GNU Free Documentation License

Farsi dictionaryDownload this dictionary
holy
مقدس ،منزه وپاکدامن ،وقف شده ،خدا
قانون ـ فقه : قدوس
 کلمات مرتبط(22) 
 


French English Farsi dictionaryDownload this dictionary
sacré
XIIe; p. p. adj. de 1. sacrer, au sens de «sacré à Dieu, consacré», mais a dû bientôt être senti comme trad. de l'adj. lat. sacer, sacra, sacrum, popularisé par l'Église; un adj. sacre, directement tiré du lat., apparaît d'ailleurs en moy. franç. et au XVIe.
sac-ra : sang-Ra 
Sanctus" comes from PIE *sak- "sacred" which emerges in "sacred," "sexton," and "consecrate." Nasalized (with the [n] in it), we find it in "saint," "sanctum," and today's word. "Sanctus" underlies all the Romance words for "saint," i.e. French "saint," Spanish "san," as in "San Francisco," Portuguese "são."
PIE *sak- "sacred" (Pokorny 878)(apar/vâlâ-)saku-i (pbp. !)
saku-vâr ?
sang(-cini!) e Xodâ (târixi)
sang-âgin
sang/bot-vâra/âzin(-šoda ye boland-bâlâ)
spantâ
vâlâ/apar-arzeš-i
moqaddas/qodsi (ar.)
dast-nâ-zad-ani !
frâ-dast
+
It is noteworthy that the idea of “holy” is intimately bound up with that of “whole, healthy,” in a number of forms: kailo- (WHOLE and HOLY) and sol-, whence Latin salvus (SALVATION). An ancient root relating solely to religion is sak- (SACRED).
+
La vie est sacrée, ce qui veut dire qu'il s'agit de la valeur suprême, à laquelle toutes les autres valeurs sont subordonnées.

(A. EINSTEIN, Pensées intimes, Éditions du Rocher 2000, p. 166)
+
« l’homme qui s’est soumis aux interdictions prescrites n’est pas après ce qu’il était avant. Avant, c’était un être du commun. […] Après, il s’est rapproché du sacré en cela seul qu’il s’est éloigné du profane ; il est épuré et sanctifié par cela seul qu’il s’est détaché des choses basses et triviales qui alourdissaient sa nature. »
...
Même aujourd'hui, si grande que soit la liberté que nous nous accordons les uns aux autres, un homme qui nierait totalement le progrès, qui bafouerait l'idéal humain auquel les sociétés modernes sont attachées, ferait l'effet d'un sacrilège. Il y a, tout au moins, un principe que les peuples les plus épris de libre examen tendent à mettre audessus de la discussion et à regarder comme intangible, c'est-à-dire comme sacré : c'est le principe même du libre examen.

(Émile Durkheim,Les Formes élémentaires de la vie religieuse, Presses Universitaires de France, Paris, [1912] 1950, p. 442 )
+
Il n'y a de sacré que pour le sens du sacré qui rencontre néamoins le sacré comme pleine transcendance. La même chose est vraie de toute espèce de valeur. L'illusio au sens d'investissement dans le jeu ne devient illusion, au sens originaire d'action de se tromper soi-même, de divertissement -- au sens de Pascal -- ou de mauvaise foi -- au sens de Sartre --, que lorsqu'on appréhende le jeu du dehors, du point de vue du spectateur impartial, qui n'investit rien dans le jeu ni dans les enjeux.

(BOURDIEU, leçon sur la leçon, p. 48)

English Indonesian Online DictionariesDownload this dictionary
holy
suci

Thai DictionaryDownload this dictionary
holy
(โฮ'ลี) adj. ศักดิ์สิทธิ์,เป็นที่เคารพบูชา,เคร่งศาสนา,ใจบุญอย่างยิ่ง,อย่ายิ่ง,เหลือเกิน,น่ากลัว. n. สถานที่ศักดิ์สิทธิ์,สิ่งศักดิ์สิทธิ์,สิ่งศักดิ์สิทธิ์ คำที่มีความหมายเหมือนกัน: pious,consecrated

Define Holy

Translate Holy





Holy in Chinese | | Holy in English | Holy in French | Holy in Italian | Holy in Spanish | Holy in Dutch | Holy in Portuguese | Holy in German | Holy in Russian | Holy in Japanese | Holy in Greek | Holy in Korean | Holy in Turkish | Holy in Hebrew | Holy in Arabic | Holy in Croatian | Holy in Serbian | Holy in Swedish