Hold

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


BabylonEnglish Portuguese dictionaryAbaixe este dicionário
hold
v. segurar; conter, incluir; guardar; reter; manter, apoiar; crer, acreditar; organizar, ordenar, arrumar; possuir, ter a posse de, controlar
 
s. posse; custódia; influência


Wikipedia Português A enciclopédia livreAbaixe este dicionário
Sociedade gestora de participações sociais
Uma sociedade gestora de participações sociais (conhecida em inglês por holding) é forma de sociedade criada com o objetivo de administrar um grupo delas (conglomerado). Na holding, essa empresa criada para administrar possui a maioria das ações ou quotas das empresas componentes de determinado grupo de empresas. Essa forma de sociedade é muito utilizada por médias e grandes corporações e normalmente visa melhorar a estrutura de capital da empresa ou como parte de alguma parceria com outras empresas.
Veja mais na Wikipédia.org...

Esse artigo usa material da Wikipédia® sob a licença GNU Free Documentation License

EconoglossAbaixe este dicionário
Hold-overs
termo usado, principalmente nos grandes bancos, para designar uma porção de trabalho que deve ser processada à noite pelo acumular de serviço nos turnos normais (horas extraordinárias).

© ISPV 2004 - Instituto Superior Politécnico de Viseu, Portugal.

Global Glossary English PortugueseAbaixe este dicionário
hold
[física nuclear] na contagem retroativa, interromper a seqüência dos eventos, até que o impedimento tenha sido removido, após o que a contagem pode continuar [náutica] s. porão, m.
v. impedir; refrear; guardar; conservar; segurar; manter; sujeitar [processamento de dados] (1) reter dados no local do seu armazenamento, após tê-los movido para outro local; (2) tirar uma cópia para uso futuro. sin.preserve

Ivo Korytowski's English Portuguese Translator's DictionaryAbaixe este dicionário
hold
porão (de navio); ser válido, conservar, comportar, manter, conter, reter, encerrar, realizar, conduzir, promover, nutrir (ilusão), prender (respiração), ocupar/exercer (um cargo), celebrar (hold their nuptials), contemplar; domínio, controle, poder, imobilização (artes marciais)
Acordo Ortográfico
 
cargo hold
porão de carga
Acordo Ortográfico
 
catch hold of
apoderar-se de
Acordo Ortográfico
 
get hold of
conseguir, obter, adquirir, contactar (uma pessoa), compreender, captar
Acordo Ortográfico
 
heading hold
manutenção do rumo/curso
Acordo Ortográfico
 
hold back
ocultar, refrear, reter, impedir, deter, sonegar, encobrir, esconder
Acordo Ortográfico
 
hold down
manter pressionado (uma tecla), reprimir, conter, refrear, subjugar
Acordo Ortográfico
 
hold fast
 
hold forth
oferecer, propor, falar sem parar
Acordo Ortográfico
 
hold in
reprimir, refrear
Acordo Ortográfico
 
hold off
refrear, sustar, adiar
Acordo Ortográfico
 
hold on
continuar, agarrar-se, reter
Acordo Ortográfico
 
hold one's own
manter o controle, conquistar seu espaço
Acordo Ortográfico
 
hold out
oferecer, durar
Acordo Ortográfico
 
hold the line
não recuar, manter-se na posição
Acordo Ortográfico
 
hold to
obrigar, impor, exigir
Acordo Ortográfico
 
hold together
manter coeso/unido
Acordo Ortográfico
 
hold up
sustentar, apoiar, suspender, mostrar, exibir, deter/obstruir (o progresso)
Acordo Ortográfico
 
on hold
em suspenso
Acordo Ortográfico
 
press and hold
manter pressionado (uma tecla)
Acordo Ortográfico
 
take hold
apoderar-se, estabelecer-se, consolidar-se
Rio de Janeiro

Definir Hold

Definição da palavra Hold





Hold em Chinês | | Hold em Inglês | Hold em Francês | Hold em Italiano | Hold em Espanhol | Hold em Holandês | Hold em Alemão | Hold em Russo | Hold em Japonês | Hold em Greek | Hold em Korean | Hold em Turco | Hold em Hebraico | Hold em Arabic | Hold em Croata | Hold em Serbian | Hold em Sueco