Hoarseness

n. roughness, huskiness, harshness (of a voice or other sounds)

Dysphonia is the medical term for hoarseness or other phonation disorders. It is considered much less severe than aphonia.
See more at Wikipedia.org...

Hoarseness a rough quality of the voice. hoarseness Audiology An abnormally rough or harsh voice caused by vocal abuse and other disorders–eg, [more]Hoarseness - Community and Resources

Noun
1. a throaty harshness
(synonym) gruffness, huskiness
(hypernym) harshness, roughness

(n.)
Harshness or roughness of voice or sound, due to mucus collected on the vocal cords, or to swelling or looseness of the cords.