Hierarchie

Le concept de hiérarchie tiré des vocables grec hieros (« sacré ») et archos (« commandement », ou « ce qui est premier ») s'applique à plusieurs domaines, physiques ou moraux. Etymologiquement parlant, la notion de hiérarchie est basée sur le caractère plus ou moins sacré attribué à une personne, un concepts ou une chose. C'est, au départ, un critère qui permet d'établir un ordre de supériorité ou de priorités. Ceci explique son usage fréquent dans les classifications mythologiques et théologiques, et permet de voir la cohérence existant avec le sens pris par ses acceptations actuelles.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Als Hierarchie ([] oder []) (griechisch ιεραρχία, ein Kompositum aus ιερή, hieré - "heilige" und αρχή, "arché" - Herrschaft, Ordnung, Prinzip, der Anfang, der Erste) bezeichnet man ein System von Elementen, die einander über- bzw. untergeordnet sind. Im engeren Sinne (Monohierarchie) ist dabei jedem Element höchstens ein anderes Element unmittelbar übergeordnet, während bei einer Polyhierarchie auch mehrere übergeordnete Elemente möglich sind. Mathematisch betrachtet bedarf eine Hierarchie einer Ordnungsrelation, die einen Baum (Monohierarchie) oder gerichteten azyklischen Graphen (Polyhierarchie) definiert. Das Komplement ist die Heterarchie.
Mehr unter Wikipedia.org...

Een hiërarchie is een manier om gegevens te structuren volgens asymmetrische relaties tussen die gegevens, waarbij meerderen met minderen worden verbonden.Elk element in een hiërarchie kan vanaf een ander element bereikt worden door een relatie in een bepaalde richting te volgen, maar het is niet mogelijk om bij een bepaald element terug te komen door de relaties altijd in een bepaalde richting te volgen. Een hiërarchie kan daarom worden weergegeven met behulp van een gerichte, acyclisch verbonden graaf.
Zie meer op Wikipedia.org...

n. hierarchy, system in which persons or things are arranged one above the other according to rank; group which governs; group of church officials ranked successively

hiérarchie
音標：['jerarNi]
f. 等級，等級制度；[宗]品級，教階制度

專業辭典
n.f.
【宗教】（天使的）品級；教階制度，（宗教職務的）品
級
n.f.
【計】層次：~des opérateurs操作層次
hiérarchie
f.
譜系；分級結構；分級體系

近義詞
échelle, gradation, ordre, système, autorité, commandement, encadrement

音標：['jerarNi]
f. 等級，等級制度；[宗]品級，教階制度

專業辭典
n.f.
【宗教】（天使的）品級；教階制度，（宗教職務的）品
級
n.f.
【計】層次：~des opérateurs操作層次
hiérarchie
f.
譜系；分級結構；分級體系

近義詞
échelle, gradation, ordre, système, autorité, commandement, encadrement