Herrschaft

Herrschaft ist sozialwissenschaftlich nach dem deutschen Soziologen Max Weber wie folgt definiert: "Herrschaft soll heißen die Chance, für einen Befehl bestimmten Inhalts bei angebbaren Personen Gehorsam zu finden". Im Unterschied zu seiner Definition der Macht (die er als soziologisch amorph, also formlos bezeichnet) setzt Herrschaft ein bestimmtes Maß an Dauerhaftigkeit voraus; sie ist eine institutionalisierte Form von Über- und Unterordnung (Subordination), die jedoch keinerlei hierarchische Strukturen voraussetzt.
Mehr unter Wikipedia.org...

- control quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại, tiêu chuẩn so sánh, trạm kiểm tra, đoạn đường đặc biệt - bộ điều chỉnh, hồn
- diadem mũ miện, vương miện, quyền vua, vương quyền, vòng hoa đội đầu, vòng lá đội đầu, vòng nguyệt quế
- domain đất đai tài sản, dinh cơ, ruộng nương nhà cửa, lãnh địa, lãnh thổ, phạm vi, lĩnh vực
- dominance thế hơn, thế trội hơn, ưu thế, thế thống trị, địa vị, địa vị thống trị
- domination sự thống trị, sự trội hơn, sức chi phối
- empire đế quốc, chế chế, Empire kiểu đế chế Na-po-lê-ông I, sự khống chế hoàn toàn, sự kiểm soát hoàn toàn
- grip rãnh nhỏ, mương nhỏ, sự cầm chặt, sự nắm chặt, sự ôm chặt, sự kẹp chặt, sự kìm kẹp, sự thu hút, sự hiểu thấu, sự nắm vững, sự am hiểu, tay phanh, tay hãm, báng, chuôi, cán, kìm, kẹp, gripsack
- power khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền, cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần - cường quốc, công suất, năng suất, năng lượng, luỹ thừa, số phóng to, số lượng lớn, nhiều
- reign triều đại, triều, ảnh hưởng, sự chế ngự, sự ngự trị
- rule phép tắc, quy tắc, nguyên tắc, quy luật, điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, thước chia độ, quyết định của toà án, lệnh của toà án, thước ngăn dòng, filê, cái gạch đầu dòng
- ruling sự cai trị, sự trị vì, sự chỉ huy, sự quyết định, sự kẻ
- sceptre gậy quyền, quyền trượng, ngôi vua
- sway sự đu đưa, sự lắc lư
- yoke sữa chua yoke /jouk/, ách, cặp trâu bò buộc cùng ách, đòn gánh, cầu vai, lá sen, móc chung, cái kẹp, mối ràng buộc, ách áp bức, gông xiềng
- die Herrschaft [über] command [of]; dominion [over]; governance [over]; government [of]; mastership [of]; mastery [of,over]
- unter der Herrschaft [von] under the reign [of]
- die königliche Herrschaft kingdom
- er verlor die Herrschaft über he lost control over

Herrschaft
(f) -en I.-s,kein pl. ①统治,控制 ②政权,统治地位
II.(zählb) ①女士们和先生们,诸位 ②[渐旧]主人,东家 ③[史]领地,庄园

© 2007 EIMC International Limited, Co.

Herrschaft, Regentschaft

Beherrschung, Gewalt, Herrschaft, Macht, Stärke

Führerschaft, Herrschaft, Regierung

Beherrschung, Hegemonie, Herrschaft, Vorherrschaft

Herrschaft, Meisterschaft

   ملک , املا ک , دارايي , دسته , طبقه , حالت , وضعيت.