Helmstedt

Helmstedt [ˈhɛlmˌʃtɛt] is a city located at the eastern edge of the German state of Lower Saxony. It is the capital of the District of Helmstedt. Helmstedt has 26,000 inhabitants (2004). In former times the city was also called Helmstädt.Helmstedt developed in the vicinity of the Benedictine St. Ludger's Abbey that was founded around 800 by Saint Liudger as a missionary station. Helmstedt was first mentioned in 952; it became a city in 1247. It belonged to the Abbacy of Werden until 1490, when it was bought by the Duchy of Brunswick-Lüneburg. From 1576 to 1810, the University of Helmstedt was located here.
See more at Wikipedia.org...

Helmstedt, 26 000 habitants, se situe en Basse-Saxe dans le nord de l’Allemagne, sur l’axe Hanovre-Berlin, au cœur d’un grand Parc Naturel.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Helmstedt ist die Kreisstadt des Landkreises Helmstedt in Niedersachsen (Deutschland). Sie liegt zwischen Elm und Lappwald, ca. 40 km östlich von  Braunschweig an der Grenze zu Sachsen-Anhalt. Während der Deutschen Teilung befand sich hier an der A 2 der wichtigste Grenzübergang (Kontrollpunkt Helmstedt) zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik sowie der westliche Endpunkt einer der Transitstrecken nach West-Berlin. Helmstedt kann mit eindrucksvollen Bauwerken seit der Romanik aufwarten. Hervorzuheben sind Beispiele aus der Renaissancezeit sowie über 400 Professoren- und Fachwerkhäuser aus dem 16. und 17. Jahrhundert.
Mehr unter Wikipedia.org...

Helmstedt - miasto w środkowych Niemczech, w kraju związkowym Dolna Saksonia, na wschód od Brunszwiku. Około 25,4 tys. mieszkańców. Siedziba władz powiatu Helmstedt.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Helmstedt (district)Helmstedt (stad)
Zie meer op Wikipedia.org...

Helmstedt is een plaats in de Duitse deelstaat Nedersaksen, gelegen in het district Helmstedt. De stad heeft ongeveer 25.600 inwoners. Naburige steden zijn onder andere Königslutter am Elm, Lehre en Schöningen.Tussen 1945 en 1990 lag in Helmstedt aan de A2 de belangrijkste grensovergang tussen de Bondsrepubliek en de DDR. Aan deze grensovergang startte ook de Transit-route naar West-Berlijn.
Zie meer op Wikipedia.org...