Hel (realm)

In Norse mythology, the realm Hel shares a name with its ruler, Hel. As described in Snorri Sturluson's Prose Edda it is a place thronged with the shivering and shadowy spectres of those who have died ingloriously of disease or in old age. Hel also houses dishonourable people who have broken oaths. Hel is cold and low in the overall structure of Norse cosmology. It lies beneath Yggdrasil's third root, near Hvergelmir and Náströnd.
See more at Wikipedia.org...

Hel est l'un des Neuf Mondes de la mythologie nordique. C'est un endroit froid, brumeux, inquiétant où vivent les morts. Hel se trouve au même niveau que le Niflheim, c'est-à-dire au plus bas de l'Univers. Tout ceux qui y pénètrent ne repartent jamais, y compris les Dieux, du fait de la rivière Gjoll (qui ressemble au Styx gréco-romain) qui jaillit de la source Hvergelmir (chaudron bruyant) et encercle Hel. L'entrée de ce domaine sans retour est gardée par Garm, un chien monstrueux, et Modgud, une vierge ténébreuse. Le Géant Hraesvelg (le Mangeur de Cadavres) est assis sur le bord du monde, surplombant Hel. Il prend la forme d'un aigle qui, en battant des ailes, produit le souffle du vent glacial du royaume des morts.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Hel ist in der germanischen Mythologie der Name sowohl der Unterwelt als auch der ihrer Herrscherin.
Mehr unter Wikipedia.org...

Helheim, znany również jako Hel ("Dom mgieł") przyjmuje nazwę po bogini, która nim włada. W mitologii nordyckiej, Hel jest nazwą jednego z dziewięciu światów, miejscem umarłych, rządzonym przez boginię Hel. Tłoczą się w nim drżące, cieniste duchy tych, którzy nie umarli śmiercią chwalebną, lecz z powodu choroby, samobójstwa lub ze starości. Niflheim jest chłodny i leży na dnie nordyckiego wszechświata - pod trzecim korzeniem drzewa Yggdrasil, niedaleko od Hvergelmir i Nastrond.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Helheim of Helgard is in de Noordse mythologie de onderwereld waar de dochter van de god Loki, Hel, verblijf houdt. In de Proza-Edda van Snorri Sturluson wordt het beschreven als een ruimte gevuld met de huiverende schaduw-spooksels van diegenen die glansloos gestorven zijn aan ziekte of ouderdom. Helheim is ook de plaats voor oneervolle eedbrekers. Het is erg koud in deze laagste sfeer van het universum. Het is gelegen onderaan Yggdrasils derde wortel, nabij Hvergelmir en Náströnd. Er is geen zekerheid of Helheim en Niflheim erg verschillende plaatsen zijn, of het ene deel is van het andere, en of beide verschillende namen voor eenzelfde ruimte of toestand zijn.
Zie meer op Wikipedia.org...