Heimskringla

Heimskringla is the best known of the old Norse kings' sagas. It was written in Old Norse in Iceland by the poet and historian Snorri Sturluson (1179 – 1242) ca. 1230.Heimskringla is a collection of tales about the Norwegian kings, beginning with the legendary Swedish dynasty of the House of Ynglings, followed by accounts of historical Norwegian rulers from Harald Fairhair of the 9th century up to the death of the pretender Eystein Meyla in 1177. The sources of his work are disputed, but would have included earlier written kings' sagas, and oral traditions. Snorri had himself visited Norway and Sweden. For events of the mid 12th century, Snorri explicitly names the now lost saga Hryggjarstykki as his source. The composition of the sagas is Snorri's.
See more at Wikipedia.org...

La Heimskringla ou la Saga des rois de Norvège, littéralement orbe du monde en vieux norrois, est un recueil de sagas écrites et compilées en Islande aux alentours de 1225  par le poète et historien Snorri Sturluson. Ce recueil débute par les origines mythologique de la dynastie des rois de Suède dans l'Ynglinga Saga, se poursuit avec la narration historique de la vie des monarques norvégiens (pour la plupart du au ), et se termine en 1177 sous le règne de Magnus Erlingsson.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Heimskringla (anord. „Weltkreis“) ist der Titel von Snorri Sturlusons mittelalterlichem Werk über die Geschichte der norwegischen Könige, das um 1230 verfasst wurde.
Mehr unter Wikipedia.org...

Heimskringla to staronordycki zbiór sag spisany w Islandii około roku 1225 przez poetę i historyka Snorriego Sturlusona (1179-1242). Zbiór zawiera historie o królach norweskich, począwszy od legendarnej szwedzkiej dynastii Yglingów, poprzez opisy historycznych norweskich władców od X do XII wieku, aż do śmierci Øystein Møyla w roku 1177.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Heimskringla è l'antico nome norreno di una raccolta di saghe messe insieme in Islanda attorno al 1225 dal poeta e storico Snorri Sturluson (1179 - 1242). Contiene storie sui re norvegesi e inizia con la leggendaria dinastia svedese della casa di Ynglings. Prosegue, poi, narrando le vicende di molti sovrani norvegesi, vissuti tra il X e il XII secolo e arriva fino alla morte di Eystein Meyla nel 1177. L'opera segue Odino e i suoi seguaci dall'est, da Asaland (cioè l'Asia) e Ásgarðr (il regno degli dèi), fino al loro insediamento in Scandinavia. Narra le contese tra i sovrani, la nascita dei regni di Norvegia, Svezia e Danimarca, le spedizioni e le conquiste vichinghe in Inghilterra. I racconti sono un misto di fantasia e realtà. La prima parte, infatti, è radicata nella mitologia vichinga, mentre in seguito le storie sono un insieme di favole e fatti storici. Circa 1/3 dell'opera è occupato dal lungo regno di Olaf Haraldson, che durò 15 anni. Quella di Harald Hardråde narra invece la sua spedizione ad est, i suoi brillanti exploit a Costantinopoli, in Siria e Sicilia, le sue battaglie in Inghilterra contro Harold figlio dell'Earl Godwin, dove fu sconfitto, a Stamford Bridge nel 1066, pochi giorni prima della disfatta di Harold ad Hastings. Questa saga è una splendida opera epica in prosa ed è anche di particolare rilevanza per la storia d'Inghilterra. Fu tradotta in inglese nel 1844 da Samuel Laing.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...