Hasidic Judaism

Hasidic Judaism (also Chasidic, etc., from the Hebrew: חסידות Chassidus, meaning "piety", from the Hebrew root word חסד chesed meaning "lovingkindness") is a Haredi Jewish religious movement. Some refer to Hasidic Judaism as Hasidism, and the adjective chasidic / hasidic (or in Yiddish  חסידיש khsidish) applies. The movement originated in Eastern Europe (what is now Belarus and Ukraine) in the 18th century.
See more at Wikipedia.org...

Le judaïsme hassidique ou hassidisme (en hébreu 'Hassidout חסידות, « piété » ou « intégrité », de la racine חסד signifiant « générosité », en yiddish, 'Hassidiche חסידיש) est un mouvement religieux Juif et Haredi, fondé au en Europe de l'Est (Biélorussie et Ukraine).
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Chassidismus kommt vom hebräischen Wort /, „Fromme“ und bezeichnet verschiedene, voneinander unabhängige Bewegungen im Judentum. Gemeinsam ist diesen Bewegungen der hohe Standard religiöser Observanz und Moral sowie eine besondere Gottesnähe, die häufig mystische Ausprägung gefunden hat.Insbesondere wird unterschieden:der Chassidismus aus der Zeit des Zweiten Tempels,der Chassidismus des deutschen Mittelalters und der osteuropäische Chassidismus des 18. und 19. Jahrhunderts.
Mehr unter Wikipedia.org...

Chasydyzm (hebr.  חסידות Chasidut, liczba mnoga chasidim – pobożni, bogobojni, czyści, uczniowie cadyków) – żydowski ruch religijny lub pobożnościowy o charakterze mistycznym, powstały w łonie judaizmu. Występował w historii w trzech odmianach, a mianowicie:chasydyzm antyczny lub starożytny – jego przedstawiciele znani są także pod nazwą asydejczyków (zwłaszcza w Biblii Tysiąclecia, wyd. III z 1990 r. i dalsze);chasydyzm niemiecki zwany też aszkenazyjskim lub nadreńskim;chasydyzm polski, powszechnie i potocznie zwany po prostu chasydyzmem. Ta odmiana jest najszerzej znana, m.in. dlatego, że rozwija się do dziś (jako ruch odmiennym charakterze co prawda, jest jednak w prostej linii spadkobiercą ruchu powstałego w XVIII wieku).
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Het Chassidisch jodendom (ook bekend als chassidisme) is een ultra-orthodoxe richting binnen het jodendom. De belijders heten de chassidim of chassidiem. Het chassidisme vindt zijn oorsprong in Oost-Europa. Het chassidisme is één van de stromingen binnen het charedisch jodendom; de andere stroming is die van de misnagdiem (wat staat voor tegenstanders). In plaats van misnagdiem wordt ook wel de term Litouws jodendom gebruikt. Het woord "chassidisch" is afgeleid van het Hebreeuwse חסידות (chassidus), dat "vroomheid" betekent.
Zie meer op Wikipedia.org...