Hard link

In computing, a hard link is a reference, or pointer, to physical data on a storage volume. On most file systems, all named files are hard links. The name associated with the file is simply a label that refers the operating system to the actual data. As such, more than one name can be associated with the same data. Though called by different names, any changes made will affect the actual data, regardless of how the file is called at a later time. Hard links can only refer to data that exists on the same file system.
See more at Wikipedia.org...

En informatique, on nomme lien matériel (en anglais hard link) un pointeur sur des données physiques d'un volume de stockage. Ce pointeur est relatif au volume physique au logique considéré, ce qui permet le changement de support sans rupture du lien en question.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Ein harter Link (engl. hard link) ist ein Eintrag in einem Dateiverzeichnis bei einem Dateisystem (z. B. ext3). Die Dateien werden dort systemintern über die Nummer ihres Dateideskriptors, des Inode, identifiziert. Um Verzeichnisse zu verlinken siehe symbolische Links.
Mehr unter Wikipedia.org...

Dowiązanie twarde (ang. hard link) jest to umieszczona w systemie plików referencja wskazująca na konkretny, istniejący wcześniej i-węzeł w obrębie tej samej partycji. Dla systemu operacyjnego, dowiązanie takie jest po prostu dodatkową nazwą dla wskazywanego obiektu - plik z n dowiązaniami ma n nazw. Aby obiekt w systemie plików został skasowany, muszą zostać usunięte wszystkie odwołujące się do niego dowiązania. Stąd funkcja systemowa do kasowania plików w języku C nazywa się unlink - kasowany nie jest plik, ale jedynie jego nazwa oraz dekrementowany jest wskaźnik dowiązań (dopiero gdy spadnie on do zera, system automatycznie zwalnia zaalokowaną przestrzeń dyskową – zwalnia i-węzeł). Domyślnie każdy folder w uniksowych systemach plików posiada zaraz po utworzeniu dwa dowiązania twarde – swoją nazwę (np. /home/fizyk/przyklad) oraz wewnątrz dowiązanie ".". Dodatkowo, jeśli folder zawiera podfoldery, to w każdym z nich znajduje się dowiązanie ".." wskazujące na niego jako folder nadrzędny. Ze względu na możliwość tworzenia nieskończonych pętli przez tworzenie nieprawidłowych dowiązań do katalogów, niektóre systemy nie pozwalają na tworzenie nowych dowiązań tego typu, lub pozwalaja na to tylko użytkownikowi root.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

In informatica, si dice collegamento fisico (in inglese hard link) l'associazione di un file al suo contenuto.Un collegamento fisico è un riferimento ai dati (il contenuto) di un file. La creazione di un file comporta sempre la simultanea creazione di un collegamento fisico; questo perché un file privo di collegamenti fisici è considerato non utilizzato, cioè spazio disponibile. Un collegamento fisico deve far parte dello stesso file system dove si trova il file a cui fa riferimento.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...