Halfway

adv. à mi-chemin; à mi-course

Cette page d’ répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Halfway (mi-chemin en anglais) est le nom de plusieurs lieux dans les pays anglophones :dans les îles britanniques :Halfway (Berkshire),Halfway (Écosse),Halfway (Yorkshire du Sud),Halfway (Irlande) ;aux États-Unis :Halfway (Oregon),Halfway (Maryland),Halfway (Missouri).
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

halfway [hA:f'weN]
1adv
(a)à moitié chemin, à mi-chemin; (of piston) à mi-course;
halfway between the two towns, à mi-chemin entre les deux villes;
halfway to Paris, à mi-chemin de Paris;
we're halfway there, nous avons fait la moitié du chemin; (in project etc) nous sommes à mi-chemin;
halfway up (the hill), à mi-côte, à mi-pente;
I was halfway up or down the stairs, j'étais à mi-hauteur de l'escalier;
the lift got stuck halfway up, l'ascenseur s'est bloqué à mi-hauteur;
halfway through (a period of time), à mi-terme;
we're halfway through the work, nous avons fait la moitié du travail;
to meet someone halfway, (of distance) rencontrer quelqu'un, à mi-distance;
I'll meet you halfway, (in price) faisons moitié-moitié; (in the concessions you're asking for) faisons un arrangement;
(b)(partly) à peu près;
haven't you got a halfway acceptable shirt?, tu n'as pas une chemise à peu près convenable?
2adj halfway house, maison f ou auberge f à mi-chemin; (rehabilitation centre) centre m de réadaptation (pour drogués etc); (compromise) juste milieu m;
Fb halfway line, ligne f des cinquante mètres.
3n there's no halfway with him, avec lui il n'y a pas de demi- mesures.