Half-Life 2 (stylized as HλLF-LIFE² or simply as λ²), the sequel to Half-Life, is a first-person shooter video game and a signature title in the Half-Life series. Developed by Valve Corporation, it was initially released on November 16, 2004, following a protracted five-year, $40 million development cycle, during which a substantial part of the project was leaked and distributed on the Internet.

Das Computerspiel Half-Life 2 (auch Half-Life², HλLF-LIFE² oder λ², kurz HL2) ist der offizielle Nachfolger des Ego-Shooters Half-Life. Das Spiel wurde von dem Spieleentwickler Valve Software entwickelt und am 16. November 2004 vom Vertriebspartner Vivendi Universal weltweit veröffentlicht.

Half-Life 2 (HL2) est un jeu vidéo de tir subjectif développé par Valve Software Corporation, sorti le 16 novembre 2004 après un développement prolongé de plus de cinq ans. Suite très attendue du jeu vidéo à succès Half-Life, il a reçu un accueil très positif vis-à-vis de la presse spécialisée et a récolté 35 prix « Jeux de l'année ». Développé à la base pour les PC, Half-Life 2 a depuis été porté sur Xbox et, via The Orange Box, sur  Xbox 360 et PlayStation 3.

Half-Life 2 är uppföljaren till datorspelet Half-Life från Valve Corporation. Spelet släpptes den 16 november 2004 efter cirka 5 års utvecklingstid under vilket spelets källkod stals och lades ut på Internet. Utvecklingskostnaden låg på cirka 40 miljoner amerikanska dollar. Spelet använder grafikmotorn Source, som inkluderar en starkt modifierad version av fysikmotorn Havok. Från att till en början endast vara tillgängligt för Windows och Xbox användare, men finns nu även för Xbox 360, Playstation 3 och Mac OSX.

Half-Life 2 (HL2) - gra komputerowa z gatunku first-person shooter osadzona w świecie science-fiction wydana 16 listopada 2004. Jest kontynuacją gry Half-Life i tak jak ona, została stworzona przez studio Valve. Pojawienie się gry na rynku było zwieńczeniem pięcioletniego cyklu wydawniczego, podczas którego porcje kodu źródłowego gry przeciekały do Internetu. Gra niemal jednomyślnie zdobyła uznanie czasopism branżowych i życzliwe przyjęcie przez krytyków, zdobywając w roku 2004 ponad 35 tytułów "Gra Roku". Pierwotnie gra dostępna była tylko dla komputerów domowych działających pod kontrolą systemu operacyjnego Microsoft Windows, lecz do chwili obecnej pojawiły się porty dla gry na konsolę Xbox, a w roku 2007 planowane jest wydanie tytułu na platformy Xbox 360 oraz PlayStation 3.