Hajj

The Hajj (, ) is the pilgrimage to Mecca in Islam. It is the fifth pillar of Islam, an obligation that must be carried out by every able-bodied Muslim who can afford to do so, at least once in their lifetime. It is the demonstration of the solidarity of the Muslim people, and their submission to Allah.
See more at Wikipedia.org...

Le hajj (avec un /a/ bref) (arabe : ḥajj, , ou ḥijjaʰ, , (aller vers) pèlerinage) est pour les musulmans le pèlerinage aux lieux saints de la ville de La Mecque en Arabie saoudite. C’est entre le 8 et le 13 du mois lunaire de Dhû al-hijja (ḏū al-ḥijja, ) qu’a lieu le Grand Pèlerinage à La Mecque , le cinquième pilier de l’islam.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Hajj ist ein arabischer Begriff und bezeichnetallgemein eine religiöse Pilgerfahrt (bei Christen oder bei Muslimen) und wird ausserhalb der arabischen Welt hauptsächlich mit der islamischen Pilgerfahrt nach Mekka assoziiert.eine alternative Schreibweise der islamischen Pilgerfahrt Haddschden Familiennamen folgender Personen (ggf. in alternative Schreibweise):Adnan Hajj, libanesischer FotografFrançois al-Hadsch (1954–2007), libanesischer Brigadegeneraldas Pseudonym von Imad Mughnija
Mehr unter Wikipedia.org...

Der Hadsch , so die vom Duden empfohlene Schreibung, auch Haddsch, Hadschdsch, Hadjdj, Hajj oder Hagg, ist die islamische Pilgerfahrt nach Mekka. Er zählt zu den fünf Säulen des Islam und findet jährlich während des Monats Dhu l-hiddscha statt. Für die Pilgerfahrt wird traditionell von den Gläubigen ein spezielles Gewand getragen, bei dem Frauen unverschleiert sind.
Mehr unter Wikipedia.org...

Pielgrzymki w islamie - pielgrzymowanie do miejsc związanych z życiem Mahometa czy innych ważnych postaci islamu jest istotnym elementem religii muzułmańskiej. Odbycie pielgrzymki do Mekki (Arabia Saudyjska) jest jednym z pięciu filarów wiary (arkan) w tej religii.Można wyróżnić 3 rodzaje pielgrzymek w islamie:hadżdż (hadż) - pielgrzymka do Mekki, tzw. większa lub pełna. Jej odbycie jest obowiązkiem każdego wyznawcy, chyba że z powodów finansowych bądź zdrowotnych wyprawa taka jest niemożliwa. Hadżdż ma charakter zbiorowy i odbywa się tylko w czasie miesiąca pielgrzymki zu al-hidżdża. Pielgrzymi zbliżając się do świętego terytorium Mekki wchodzą w stan uświęcenia, przywdziewają białą szatę. Pielgrzymka rozpoczyna się 7. dnia wspomnianego miesiąca kazaniem w meczecie. Przez kolejne 3 dni wyznawcy wędrują po okolicy docierając do różnych symbolicznych miejsc, m.in. doliny Mina, równiny Arafat, wzgórza Al-Muzdalifa. W tym czasie sprawują wiele modlitw i obrzędów, np. kamienowanie szatana. Przez kolejne trzy dni pielgrzymi odpoczywają. Hadżdż gromadzi corocznie kilka milionów wyznawców islamu, których nazywa się wówczas hadżi (pielgrzym).umra - również pielgrzymka do Mekki, ale nazywana mniejszą. Ma charakter indywidualny, a jej czas nie jest określony. Najważniejszym jej elementem jest siedem rytualnych okrążeń Kaaby i ucałowanie hadżaru - Czarnego Kamienia. Umra często łączona jest z hadżdżem.ziara - pielgrzymka do grobów świętych islamu, a zwłaszcza do grobu Mahometa w Medynie.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Ḥajj (arabo حَجّ) è il nome del pellegrinaggio islamico canonico che costituisce il quinto dei pilastri dell'Islam ( arkān al-Islām ). Esso obbliga ogni fedele che ne abbia le possibilità fisiche ed economiche a compiere, almeno una volta nella vita, i riti che compongono il ḥajj. Tali riti sono:Espressione della specifica e sentita intenzione (niyya) di adempiere al rito legale che si sta per compiere.Assunzione dell' iḥrām, o "purità rituale", conseguibile col ghuṣl, o lavacro maggiore, in grado di far conseguire la ṭahāra.Settuplice circumambulazione in senso antiorario della Kaʿba. Salat di 2 rakʿa davanti ad essa come pure al Maqām Ibrāhīm, formazione rocciosa usata da Abramo/Ibrāhīm per riedificare la Kaʿba dopo il Diluvio Universale, aiutato in ciò dal figlio Ismaele/Ismāʿīl. Settuplice marcia ( saʿy ), a partire da Safa fino a Marwa e viceversa, in ricordo dell'affannosa ricerca di acqua per sé e il figlio Ismāʿīl della madre Hagar, poi miracolosamente scaturita dalla fonte di Zemzem. ( 8 dhu l-hijja ) Yawm al-tarwiya, o "giorno dello straripamento". Spostamento da Mecca in direzione di Mina, a Sud della Città Santa. La notte viene trascorsa dal pellegrino qui o nella pianura di ˁArafāt.( 9 dhū l-ḥijja ) Stazione ( wuqūf ) di ʿArafāt, dove sorge la collinetta del Jabal al-Rahma (il Monte della Misericordia), luogo d'eccellenza per la sosta che si interrompe con la ifāda, repentina messa in movimento verso Muzdalifa dove sono adempiute le ṣalāt del tramonto e della sera. ( 10 dhū l-ḥijja ) Giorno del sacrificio ( Yawm al-nahr o al-adḥā ) a Mina. In questa occasione una vittima animale viene immolata a Dio per poi distribuirne ai vicini le carni consumandone una parte.( 10 dhū l-ḥijja ) Lancio di 7 sassolini ( ramī al-jimār ), raccolti tra Mina e Muzdalifa, contro una delle 3 steli (preferita quella intermedia) che rappresentano il diavolo. Il rito commemora un episodio in cui il Diavolo (Shayṭān, Iblīs) fu cacciato a pietrate da Abramo/Ibrāhīm perché tentava il Patriarca/profeta a non obbedire all'ordine divino di immolare il figlio Isacco/Isḥāq (ma secondo altre tradizioni Ismaele/Ismāʿīl).Rasatura (o accorciamento per le donne) della capigliatura ( khalkh ) e fine dello stato di purità rituale.Ritorno a Mecca per un ṭawāf di saluto alla Kaʿba ricoperta dalla sua nuova kiswa annuale. Tale circumambulazione è chiamata ṭawāf al-ifāda.( 11-13 dhū l-ḥijja ) "Giorni della gioia" ( ayyām al-tashrīq ) con scambi di visite e pasti conviviali. In tali giorni è vietato digiunare. Il rito della lapidazione può essere reiterato più volte, fino al lancio massimo di 70 pietruzze. Tutto la cerimonia è antichissima ma in gran parte fu conservata dall'Islam, pur se adattata (i musulmani pensano che si tratti di un recupero dopo l'oblio dei tempi e le malizie dell'uomo) alle nuove finalità di un culto da dedicare al Dio Uno e Unico che nel Corano è chiamato Allāh.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...