Hafen

Ein Hafen ist ein natürlich oder als Hafenanlage künstlich geschützter Uferbereich für die Schifffahrt, meist durch ein System von Hafenbecken, Anlegestellen, Kais, Hafenmauern und Molen gebildet. Wichtigere Häfen haben eigene Verkehrsanbindungen, zum Beispiel einen Eisenbahnanschluss, der bei großen Anlagen einen eigenen Hafenbahnhof besitzt, oder eine eigene Autobahnanbindung.
Mehr unter Wikipedia.org...

Der Begriff Häfen bezeichnet:Häfen (Bremen) Stadtteil im österreichischen Dialekt Gefängnis, oder KnastDuisburg-Ruhrorter HäfenWiener HäfenBelgische Häfen siehe Hafen 
Mehr unter Wikipedia.org...

- harbour bến tàu, cảng, nơi an toàn, nơi ẩn náu
- haven nơi trú
- port nơi tỵ nạn, cổng thành, cửa tàu, porthole, lỗ thông hơi, thông gió, hút nước, tháo nước...), đầu cong của hàm thiếc, dáng, bộ dạng, tư thế, tư thế cầm chéo súng, rượu pooctô, rượu vang đỏ port wine) - mạn trái, trái, bên trái
- seaport hải cảng, thành phố cảng
- im Hafen anlegen to harbour
- einen Hafen anlaufen to put into a port
- einen Hafen anlaufen (Marine) to touch at a port
- das Schiff fuhr vorsichtig in den Hafen ein the boat nosed her way into the harbour

Hafen
(m) ¨- ①(陶制的) 钵,锅,罐 ②(熔炼玻璃的) 坩埚

© 2007 EIMC International Limited, Co.

Hafen
(m) -Häfen I.(zählb) 港口,码头
II.-s,kein pl. 安全之处,避难所,藏身之所

© 2007 EIMC International Limited, Co.

Häfen
(m) - ①Hafen① ②监狱

© 2007 EIMC International Limited, Co.

Hafen, Port (fachsprachlich)

m -s, -äfen uostas;
einen Hafen anlaufen įplaukti į uostą