Haar

Haare (lat. pili, capillus, crinis, coma) sind lange Hornfäden. Sie bestehen im Wesentlichen aus Keratin. Mit wenigen Ausnahmen (Handflächen, Fingerinnenseiten, Fußsohlen, Brustwarzen, Lippen) ist die gesamte äußere Haut des Menschen behaart.
Mehr unter Wikipedia.org...

ik heb het haar(3) verteld = ich habe es ihr erzählt
ik heb haar(4) gezien = ich habe sie gesehen
-
het is haar boek/haar dochter = es ist ihr Buch / ihre Tochter

Haare

- hair tóc, lông, bộ lông, xuềnh xoàng, tự nhiên, không nghi thức gò bó
- wool len, lông cừu, lông chiên, hàng len, đồ len, hàng giống len, tóc dày và quăn
- um ein Haar by a fraction of an inch; by a hair; by a shave; by fractions of an inch; to a hairs breadth; within an ace; within an inch
- das Haar machen to do one's hairs
- das weiche Haar pile
- das dichte Haar thatch; thick hair
- das Haar waschen to shampoo
- bis aufs Haar to a hairs breadth
- Haut und Haar flesh and fell
- das melierte Haar hair streaked with grey
- das Haar scheiteln to part one's hairs
- aufs Haar genau to a T
- aufs Haar stimmen to be correct to a T
- das dichte, wirre Haar shock
- das graudurchzogene Haar hair threaded with grey
- das kurzgeschnittene Haar crop
- das Haar schneiden lassen to have one's hairs cut
- jdm. aufs Haar gleichen to be a dead-ringer
- sich das Haar eindrehen to curl one's hair
- jemandem aufs Haar gleichen to be a dead-ringer
- kein gutes Haar an jemandem lassen to pull someone to pieces