Gewinn

Der Begriff des Gewinns, auch Nettogewinn, auf einen Zeitraum bezogen Periodenüberschuss, bezeichnet in seiner allgemeinen Verwendung den Erfolg autonomer einzelwirtschaftlicher Tätigkeit. Der Gewinn ist das positive Betriebsergebnis. Er ergibt sich als Unterschied zwischen Aufwand und Ertrag und zwar entweder als Periodengewinn (Gewinn in einer bestimmten Rechnungsperiode) oder als Stückgewinn, d. h. als Gewinn je Leistungseinheit.
Mehr unter Wikipedia.org...

Der Glückshafen - die Erfolgsstory des Loses

Ob Volksfest oder Wiesn - die Losstände auf diesen Festen sind meist umringt von Menschen. Es ist ja auch immer wieder aufregend: Zuerst darf man das Los wie ein kleines Überraschungspaket aufmachen und schon während dessen hält man es vor Spannung kaum aus: Lacht einem gleich eine Niete entgegen oder ist doch eine Gewinnnummer abgedruckt?

Was sich heute ein jeder bei einem ausgiebigen Oktoberfestbesuch leistet, entstand um 1816 als Wohltätigkeit gegenüber den Armen: Zu der Zeit machte eine Getreideteuerung vielen Landleuten schwer zu schaffen.

Die kleinen Finger fleißiger Mädchen machten sich in den Schulen an die Arbeit und stellten Papierlose für die Lotterie her.

Als Hauptpreise dienten z. B. Silber, Porzellan oder Schmuck. Strümpfe, Pfeifenköpfe oder kleine Bildnisse des Königs waren als Trostpreise gedacht. In schlechten Jahren meinte es die königliche Familie besonders gut und kaufte große Mengen von den kleinen Losen, um sie unter Bedürftigen zu verteilen.

Bis heute hat sich der Glückshafen auf dem Oktoberfest, und auf jedem Volksfest gehalten. Die Spannung macht's, denn wer hat nicht als Kind darauf gedrängelt "Gehen wir Lose kaufen?"

profit

- account sự tính toán, sự kế toán, sổ sách, kế toán, bản kê khai, bản thanh toán tiền, bản ghi những món tiền phải trả, sự thanh toán, sự trả dần, sự trả làm nhiều kỳ, tài khoản, số tiền gửi - lợi, lợi ích, lý do, nguyên nhân, sự giải thích, báo cáo, bài tường thuật, sự tường thuật, sự miêu tả, sự đánh giá, sự chú ý, sự lưu tâm, tầm quan trọng, giá trị
- advantage sự thuận lợi, hoàn cảnh thuận lợi, mối lợi, thế lợi
- asset tài sản có thể dùng để trả nợ, tài sản của người không thể trả được nợ, của cải, tài sản, vật thuộc quyền sở hữ, vốn quý, vật có ích, vật quý
- benefit buổi biểu diễn, trận đấu benifit night, benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, đặc quyền tài phán
- booty của cướp được, phần thưởng, vật giành được
- fruit quả, trái cây, thành quả, kết quả, thu hoạch, lợi tức, con cái
- gain lời, lợi lộc, của thu nhập, của kiếm được, tiền lãi, sự tăng thêm
- gainings
- harvest việc gặt, việc thu hoạch, mùa gặt, vụ thu hoạch, vụ gặt
- increment sự lớn lên, độ lớn lên, tiền lời, lượng gia, số gia
- lay bài thơ ngắn, bài vè ngắn, bài hát, bài ca, bài thơ, tiếng chim, hót, vị trí, phương hướng, đường nét, công việc
- lucre
- prize giải thưởng, phầm thưởng, điều mong ước, ước vọng, giải xổ số, số trúng, được giải, chiếm giải, đại hạng, cực, chiến lợi phẩm, của trời ơi, của bắt được, sự nạy, sự bẩy, đòn bẩy
- profit bổ ích, lợi nhuận
- realization sự thực hiện, sự thực hành, sự thấy rõ, sự hiểu rõ, sự nhận thức rõ, sự bán
- return sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại, vật được trả lại, số nhiều) hàng hoá gửi trả lại, sách báo ế, hàng ế, sự thưởng - sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại, quả bóng đánh trả lại, trận lượt về, trận đấu gỡ return match), miếng đấm trả, sự để lại chỗ cũ, phần thụt vào, dây về, đường về, số nhiều) tiền thu vào - bản lược kê, bản thống kê, việc bầu, việc công bố kết quả bầu cử, thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ
- winning sự thắng cuộc, sự thắng, sự chiến thắng, tiền được cuộc, tiền được bạc, sự khai thác
- yield sản lượng, hoa lợi, hiệu suất, sự cong, sự oằn
- der Gewinn (Spiel) stake
- der große Gewinn scoop
- Gewinn bringen to pay (paid,paid)
- mit hohem Gewinn at a high profit
- Gewinn einbringen to be out of the red
- der gemeinsame Gewinn (bei Rennwetten) meloncutting
- mit Gewinn verkaufen to sell to advantage
- der unrechtmäßige Gewinn graft
- den ganzen Gewinn einstreichen to sweep the stakes

Gewinn
(m) -(e)s,-e ①[商人用语]盈利,利润 ②得益,受益,好处 ③[旧]奖,彩,中奖的彩票(Lotteriegewinn奖券的彩)
|| reiner Gewinn 纯利润; Gewinn abwerfen oder bringen 产生利润; mit Gewinn verkaufen/arbeiten 为获得利润而销售/工作; ein Gewinn bringendes Unternehmen 利润丰厚的买卖; Gewinne 盈利; Gewinn ziehen aus 来自...的利润; sie ist ein großer Gewinn für unseren Verein 她是我们组织的一名干将;

© 2007 EIMC International Limited, Co.