Gericht

- bar barơ, thanh, thỏi, chấn song, then chắn, vật ngáng, cái ngáng đường, cồn cát ngầm, vạch ngang, vạch đường kẻ, gạch nhịp, nhịp, cần, xà, sự kháng biện, vành móng ngựa, toà, nghề luật sư, quầy bán rượu - sự trở ngại, sự cản trở
- bench ghế dài, bàn, ghế ngồi của quan toà, toà án, ghế ngồi ở nghị viện Anh, cuộc trưng bày, cuộc triển lãm
- course tiến trình, dòng, quá trình diễn biến, sân chạy đua, vòng chạy đua, trường đua ngựa race course), hướng, chiều hướng, đường đi, cách cư sử, cách giải quyết, đường lối, con đường ) - món ăn, loạt, khoá, đợt, lớp, hàng gạch, hàng đá, đạo đức, tư cách, kỳ hành kinh, ngựa chiến, con tuấn mã
- court sân nhà, quan toà, phiên toà, cung diện, triều đình, quần thần, buổi chầu, sân, phố cụt, sự ve vãn, sẹ tán tỉnh
- dish đĩa, móm ăn, vật hình đĩa, chén, tách
- forum diễn đàn & ), chợ, nơi công cộng, chỗ hội họp
- judgement sự xét xử, quyết định của toà, phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị, điều bất hạnh, sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán - óc suy xét, lương tri
- judgment
- justice sự công bằng, công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án, quyền tài phán
- mess tình trạng hỗn độn, tình trạng lộn xộn, tình trạng bừa bộn, tình trạng bẩn thỉu, nhóm người ăn chung, bữa ăn, món thịt nhừ, món xúp hổ lốn, món ăn hổ lốn
- vor Gericht at law; in court
- das Jüngste Gericht doomsday; the Day of Judgement
- vor Gericht laden to cite
- zu Gericht sitzen [über] to sit in judgement [upon]
- das göttliche Gericht (Religion) judgement; judgment
- vor Gericht stellen to arraign
- vor Gericht bringen to have up
- vor Gericht bringen [wegen] to try [for]
- vor Gericht aussagen to give evidence in court
- vor Gericht vertreten to plead (pled,pled/pleaded,pleaded)
- sich dem Gericht stellen to surrender to the court
- etwas vor Gericht vertreten to hold a brief
- das Nichterscheinen vor Gericht contempt of court; contumacy
- sich vor Gericht verantworten to stand one's trial
- über jemanden zu Gericht sitzen to sit in judgement on someone
- einem Gericht tüchtig zusprechen to do justice to a dish

Gericht
(n) -(e)s,-e ①(烧好的)菜(Fleischgericht荤菜); 一道...菜(aus) ②一道菜(Hauptgericht主菜,Vorgericht正菜前的小吃)

© 2007 EIMC International Limited, Co.

Gericht
(n) -(e)s,-e I.(zählb) ①法庭,法院(Amtsgericht初级法院,Bundesgericht联邦法院,Landesgericht州法院) ②法院(指建筑物) ③审判人员,法官(们)
II.-s,kein pl. ①审判,裁判;司法权,审判权 ②判决,判词 ③[旧]惩罚
|| Britisches Gericht veröffentlicht letzte Bilder von Diana 英国法院公开戴安娜临终前图片; ordentliches Gericht 普通法院; vor Gericht aussagen/laden 向法庭提供证词/法庭传唤; vor Gericht bringen 带某人到庭; vor Gericht gehen oder das Gericht anrufen 去法院; vor Gericht kommen (物)庭审; (人)审判; vor Gericht stehen 被判刑; sich vor Gericht verantworten 受审; Hohes Gericht! (法庭)阁下!; das Gericht zieht sich zur Beratung zurück 休庭; Gericht (ab)halten 接待来访者, 敬慕者等; das Jüngste oder Letzte Gericht (教堂)最后的裁决; Tag des Jüngsten Gerichts (教堂)世界末日; mit jemandem hart oder scharf ins Gericht gehen [喻]指责批评某人;

© 2007 EIMC International Limited, Co.