Gemeinde

Als Gemeinde, politische Gemeinde oder Kommune bezeichnet man diejenigen Gebietskörperschaften, die im öffentlich-verwaltungsmäßigen Aufbau von Staaten die kleinste räumlich-administrative, also politisch-geographische Entität, darstellen. Das entspricht der LAU-2-Ebene der Europäischen Union.
Mehr unter Wikipedia.org...

Allgemein
Sonstige Begriffe
siehe auch: Gebietskörperschaften; Gewerbesteuer; Grundsteuer; Einkommensteuer; Bund
Unterste Ebene des Gesamtstaates, kleinste Verwaltungseinheit. Nimmt örtliche Versorgungs- und Dienstleistungsaufgaben wahr (u.a. Schul- und Kulturwesen, Verkehrsaufgaben, Sozialhilfe, Gesundheitswesen, öffentliche Einrichtungen, Energieversorgung). Finanzierung dieser Aufgaben durch die Erhebung eigener Steuern (Gewerbesteuer und Grundsteuer, sog. Realsteuern), durch einen Gemeindeanteil an der Einkommensteuer, durch Zuweisungen und Zuschüsse von Bund und Land.

município

- communal
- commune xã, công xã
- community dân, dân chúng, nhân dân, phường, hội, phái, nhóm người, sở hữu cộng đồng, sở hữu chung, công chúng, xã hội
- congregation sự tập hợp, sự tụ tập, sự hội họp, giáo đoàn, đại hội đồng trường đại học
- flock cụm, túm, len phế phẩm, bông phế phẩm, bột len, bột vải, kết tủa xốp, chất lẳng xốp, đám đông, đàn, bầy, các con chiên, giáo dân
- fold bãi rào, nhóm người cùng chung quyền lợi, nhóm người cùng chung mục đích, nếp gấp, khe núi, hốc núi, khúc cuộn, nếp oằn
- parish xứ đạo, giáo khu, nhân dân trong giáo khu, xã civil parish), nhân dân trong xã
- Gemeinde- civil; communal; municipal; parochial

Gemeinde
(f) -n ①乡,乡镇(最基层的行政区划);乡镇(全体)居民 ②堂区,牧区(基督教最基层的管辖区);堂(或牧)区(全体)教徒 ③(在教堂里做礼拜的)(全体)教徒 ④(出于共同的兴趣或思想而聚集一起的)团体,集体,追随者 ⑤(有投票权的)居民大会

© 2007 EIMC International Limited, Co.