Gascony

Gascony (French: Gascogne, pronounced ; Gascon Occitan: Gasconha, pronounced ) is an area of southwest France that constituted a province of France prior to the French Revolution. It is currently divided between the Aquitaine région (départements of Landes, Pyrénées-Atlantiques, south and west of Gironde, and south of Lot-et-Garonne) and the Midi-Pyrénées région (départements of Gers, Hautes-Pyrénées, southwest of Tarn-et-Garonne, and west of Haute-Garonne).
See more at Wikipedia.org...

La Gascogne (en gascon Gasconha ) était au Haut Moyen Âge une principauté du sud-ouest de la France. Le duché de Gascogne s'émiette à partir de 1032 pour disparaître en tant qu'entité politique en 1063. À cette date, Bernard II Tumapaler, comte de Gascogne, est défait à la bataille de La Castelle par Guillaume VIII, duc d'Aquitaine, et abandonne la Gascogne à l'Aquitaine. Après le traité de Paris de 1259, le duché d'Aquitaine prend le nom de duché de Guyenne, terme qui désigne alors l'ensemble des possessions françaises du roi d'Angleterre. Malgré ces évolutions, une identité gasconne subsiste à travers tout l'Ancien Régime et jusqu'à nos jours.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Die Gascogne (gascognisch Gasconha ) ist eine historische Provinz im Südwesten Frankreichs.Die Gascogne umfasst die heutigen Départements Landes, Gers und Hautes-Pyrénées sowie Teile der Départements Pyrénées-Atlantiques, Lot-et-Garonne, Tarn-et-Garonne, Haute-Garonne, Gironde und Ariège, die zu den Regionen Aquitanien und Midi-Pyrénées gehören. Das Aran-Tal, auch wenn es in Spanien liegt, gehört historisch und sprachlich zur Gascogne.
Mehr unter Wikipedia.org...

Gaskonia (fr. Gascogne, gask. Gasconha), kraina historyczna w południowo-zachodniej Francji, która była francuską prowincją przed Wielką Rewolucją. Obecnie podzielona jest pomiędzy region Akwitanii (departament Landes, Pyrénées-Atlantiques i południe Lot-et-Garonne) oraz Midi-Pyrénées (departament Gers, Hautes-Pyrénées, południowy zachód Tarn-et-Garonne i zachód Haute-Garonne). Jej historyczną stolicą jest miasto Auch.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Gascogne, in het Nederlands soms Gasconje, in het plaatselijke Occitaans Gasconha of Gascougne is één van de grote historische provincies van Frankrijk.De naam Gascogne komt van het volk van de Vascones of de Basken, die het gebied tussen Garonne, de Pyreneeën en de Oceaan in de zesde eeuw innamen en er het hertogdom Vasconia stichtten. Voordien werden de bewoners Aquitani genoemd, in taal en wetten verschillend van de Galliërs. De Romeinen noemde het hele gebied tussen de Loire en de Pyreneeën Aquitanië. Dit is nu ook weer de naam van de regio in de zuidwestelijke hoek van Frankrijk, maar veel kleiner dan het historische Aquitanië en ook kleiner dan het historische Gascogne.
Zie meer op Wikipedia.org...