Garderobe

n. wardrobe, cabinet or small room for holding clothes; (Formerly) small toilet comprised of a bench with holes built above a pit

For the fictional academy, see List of My-Otome terminology#Garderobe. Garderobes were medieval toilets in large buildings and castles. They were often holes in the outer walls of these buildings which dropped into cess pits or moats (depending on the structure of the building involved.) Many can still be seen (from the inside and out) in Norman and Tudor castles. They became obsolete with the (re)introduction of indoor plumbing.
See more at Wikipedia.org...

n. wardrobe, furniture for holding clothes (dresser, bureau, etc.); cloakroom, room where items

n. cloakroom; wardrobe

Privy or latrine in English castles.