Forward

adv. adiante; avante; para frente, à frente

adj. adiante, avante, `a frente; que progrediu, avançado, adiantado; pronto, entusiasmado; prepotente, ousado; fronteiro, frontal; futuro

v. mandar, transferir; adiantar; (informática) passar adiante, mandar uma mensagem de correio que foi previamente recebida

s. centro-avante (futebol)

Corrente de e-mail é o evento que ocorre quando um e-mail que é enviado para diversos conhecidos ao mesmo tempo e que são, eventualmente, repassadas adiante podendo se espalhar em ritmo exponencial a milhares ou até milhões de pessoas.Muitas vezes essas correntes são confundidas com spam, pela característica de "e-mail em massa", porém geralmente são e-mails engraçados que desejamos ou não nos importamos em receber. Embora sejam poucas as pessoas que repassam estas mensagens, as correntes costumam a se espalharem em progressão geométrica.
Veja mais na Wikipédia.org...

Repassar um e-mail recebido a outra pessoa.

Acordo entre duas partes em transaccionar um determinado activo (acção, obrigação, moeda, mercadoria) numa data futura a um preço pré-definido. Distingue-se de um contrato de futuros por não ser tipificado (em termos de quantidades e maturidades), por não ser objecto de transacção em Bolsa e por não implicar uma movimentação financeira diária consoante as variações de preço (mark-to-market).

Taxa de câmbio fixada no momento presente para servir de base a uma troca futura de um dado quantitativo de uma moeda por outra.

[finanças] transferir, enviar, emitir,despachar, encaminhar; progressivo, a termo; contrato futuro, contrato a termo, termo; avante, para a frente, para adiante, propulsiva (força) [náutica] adj. de proa. adv. adiante; avante; à frente; para diante; para frente