Fluchtgeschwindigkeit

Die Fluchtgeschwindigkeit oder Entweichgeschwindigkeit (auch 2. kosmische Geschwindigkeit) ist die minimale Geschwindigkeit, die ein nicht-angetriebenes Objekt benötigt, um das Gravitationsfeld eines Himmelskörpers verlassen zu können. Dies ist ein idealisierter Wert, der dissipative Effekte (Luftreibung) und zusätzliche Quellen kinetischer Energie (planetare Rotation) nicht berücksichtigt.
Mehr unter Wikipedia.org...

n. escape velocity, minimum speed that a body must reach to overcome a gravitational pull

[die]逃逸速度。第二宇宙速度。