Get Babylon's Translation Software!
Free Download Now!
| Wikipédia Français | Téléchargez ce dictionnaire |
Alphabet finnois
L'alphabet finnois se compose des lettres suivantes :A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, (Š), T, U, V W, X, Y, Z (Ž), Å, Ä, ÖLes principales particularités de cet alphabet sont :Les trois voyelles diacritées : "Å", "Ä" et "Ö", que l'alphabet finnois partage avec le suédois. "Å" n'est utilisé que pour noter des noms d'origine suédoise, mais "Ä" et "Ö" sont inhérents au finnois. Contrairement à leur équivalent allemand, a umlaut et o umlaut, "Ä" et "Ö" sont considérées comme deux lettres distinctes et occupent leur propre section du dictionnaire.La lettre "W" n'est plus utilisée aujourd'hui, remplacée par "V". On la retrouve cependant dans les textes datant d'avant 1900 et dans les noms de villes. Dans le dictionnaire, W est considérée comme équivalente à V, et on aurait, par ordre alphabétique : Vaaja, Wellamo, Virtanen."Š" et "Ž" (prononcer /ch/ et /j/) sont des lettres qui ne sont utilisées que dans les mots d'emprunt : "Tšaikovski (Tchaikovski), Gorbatšov (Gorbachov), Tšetšenia (Chechnya), Tšekki (Tchèque), Azerbaidžan (Azerbaidjan), Brežnev (Brejnev), daža, šekki (Chèque), pašša". Les deux lettres sont considérées équivalentes à S et à Z respectivement, parfois remplacées par Sh et Zh dans l'écriture typographique.
Pour la suite, voir Wikipédia.org...
Cet article se sert du contenu de Wikipédia® et est autorisé sous les termes de la Licence de Documentation libre GNU
