Finish

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


BabylonEnglish Russian dictionaryСкачать словарь
finish
г. кончать, завершать, прекращать, кончаться; отделывать, сглаживать, выравнивать, доканчивать, оканчивать; дочитывать, договаривать; прикончить, убить, добить; до крайности изнурять; подготовить для высшего общества; финишировать
 
с. конец, окончание, финиш, законченность, отделка, отделка начисто, аппретура, чистота поверхности


English Russian Lingvistica dictionaryСкачать словарь
finish
(v) завершать; завершить; кончать
 
(n) окончание

English Russian MuellerСкачать словарь
finish
1. n. 1. окончание; конец; спорт. финиш; to be in at the finish - присутствовать на последнем этапе (соревнований, дебатов и т. п.); перен. прийти к шапочному разбору; to fight to a finish - биться до конца 2. законченность; отделка - lack finish 3. текст. аппретура 2. v. 1. кончать(ся); (in/with - чем-л.); заканчивать; завершать; спорт. финишировать The cat's tail finishes in white. The road finished in a narrow path. We have some nice cheese to finish with. 2. отделывать (тж. finish off); сглаживать, выравнивать 3. заканчивать что-л. начатое, доводить до конца (тж. finish up) haven't you finished that book yet? - вы еще не дочитали эту книгу?; we have finished the pie - мы доели этот пирог 4. прикончить, убить, разрушать (тж. finish off) This last bombing should finish off the town. The old man who owned the jewels was finished off by the thieves. 5. до крайности изнурять; the long march has quite finished the troops - длинный переход обессилил войска - finish with Syn: close, complete, conclude, end, finalize, terminate Ant: begin, initiate, opera

IdiomsСкачать словарь
In the race for quality there is no finish line
Предела совершенству нет

 
do smth. Alfa Omega
Сделать что-либо от начала до конца.
Синоним: to begin and to finish
Происхождение: Альфа и Омега, соответственно, первая и последняя буквы греческого алфавита, символизирующие начало и конец. Сравните с нашим "от А до Я".
Пример: No one helped him and he did it Alfa Omega himself. - Никто ему не помог и он сделал все сначала и до конца в одиночку.
Следует обратить внимание на то, что по-английски первая буква греческого алфавита по правилам пишется "alpha", но при использовании таким образом, как в данном выражении, используется вариант "Alfa".

 
finish smth. until the deadline
(досл.: "закончить что-л. до мертвой черты") завершить работу до окончания отпущенного срока
Например: You’d better hurry up to finish your material until the deadline. -
Вам бы лучше поторопиться, чтобы завершить свой материал к сроку.



Computer English Russian DictionaryСкачать словарь
Finish
конец; окончить


Определить Finish

Перевести Finish





Finish на Китайский | | Finish на Английский | Finish на Французский | Finish на Итальянский | Finish на Испанский | Finish на Голландский | Finish на Португальский | Finish на Немецкий | Finish на Японский | Finish на Greek | Finish на Корейский | Finish на Турецкий | Finish на Иврит | Finish на Arabic | Finish на Xорватский | Finish на Cербский | Finish на Шведский