Filipino is the official and national language of the Philippines which are composed of 8 different major languages in the country such as Cebuano or Binisaya, Kapampangan, Hiligaynon, Bikol, Pangasinan, Tagalog, Ilocano, and Maranao. Though Filipino is patterned to Tagalog language in sentence construction but several terms in Filipino language are not available in Tagalog because the Filipino language is a mixture of the 8 majority languages of the county to form a national Language “Filipino Language”.

Filipino ist die Nationalsprache und eine der offiziellen Sprachen der Philippinen neben dem Englischen. Dazu wird sie durch die Philippinische Verfassung von 1987 bestimmt. Die Sprache ist Mitglied der austronesischen Sprachfamilie und beruht de facto aber nicht de iure auf dem Tagalog. Darüber bezeichnen sich die Einwohner auf den Philippinen als Pinoy oder Pinay (engl.: Filipino/na, dt.: Philippiner/in oder auch wie im Englischen).

Le pilipino (ou filipino) est l'une des des deux langues officielles des Philippines avec l'anglais. Le pilipino est de facto mais non de jure basé sur le tagalog (ou tagal), une langue qui appartient au groupe malayo-polynésien des langues austronésiennes. Il est parlé comme langue maternelle par 17 millions de personnes, et comme une langue secondaire par 50 millions de personnes. L'usage a fait qu'il y a aujourd'hui confusion entre les termes pilipino et tagalog.

Filipino (tidigare Pilipino) är benämningen på det officiella språket på Filippinerna, vilket det är tillsammans med engelska.

Het Filipijns (Filipino of Pilipino) is de nationale taal van de Filipijnen. Het Filipino is een tot standaard verheven versie van het Tagalog.