Festnahme

Die Festnahme (umgangssprachlich „Arrest“) ist das Festhalten von Personen (Personengewahrsam) aufgrund rechtlicher Grundlage für einen vorläufigen Zeitraum. Sie kann aufgrund zivil- oder strafprozessrechtlicher Bestimmungen vorgenommen werden. Entgegen landläufigem Verständnis stellen folgende Maßnahmen keine Festnahme dar:die Verhaftung zum Zwecke des Haftantritts oder zum Zwecke der Vorführung bei Gericht, zu Maßnahmen des Antritts einer Maßregel der Besserung und Sicherung oder beim Landgerichtsarzt.die Ingewahrsamnahme durch die Polizei zum Zwecke der Gefahrenabwehr (z. B.  Jugendschutz oder Wiederergreifung entwichener Strafgefangener) sowie zum Zwecke der Vollzugshilfe.
Mehr unter Wikipedia.org...

n. apprehension, arrest, seizure, capture, catching

Festnahme
(f) -, -n 逮捕,拘捕
||bei seiner/i-r Festnahme 当他(他们)被捕的时候; sich der Festnahme durch Flucht entziehen (拘捕时)逃跑,避免被拘捕

© 2007 EIMC International Limited, Co.

[die]捕拿。逮。逮捕。拘捕。

arrestatie