Fehler

Internationally respected digital artists Fehler have been described as "a William Morris for the digital age" (Creative Review).Established in 1994 by Fällt co-founder Christopher Murphy, Christophe Behrens [1,024, Fällt] and Otaku Yakuza [Aubergine, Fällt] Fehler currently exists as a platform for a number of aligned designers and artists to work in a variety of combinations, whilst remaining otherwise anonymous.Fehler works are characterised by a collective approach and are often collaborative in nature. Past collaborators have included: Alorenz (Kitty Yo, Mille Plateaux); Taylor Deupree (12k, LINE); Richard Chartier (LINE, Raster-Noton); and Tina Frank (Mego, Skot).
See more at Wikipedia.org...

Ein Fehler ist eine Abweichung von einem optimalen oder normierten Zustand oder Verfahren in einem bezüglich seinen Funktionen determinierten System.Unter einem Fehler verstand man lange Zeit die Abweichung von einer Norm. Zwischenzeitlich wurde jedoch die Definition modifiziert. Auch das Deutsche Institut für Normung (DIN) definiert Fehler nun als einen „Merkmalswert, der die vorgegebenen Forderungen nicht erfüllt“ bzw. als „Nichterfüllung einer Forderung“.
Mehr unter Wikipedia.org...

n. flaw, fault, defect, error; gaffe, blunder; demerit, guilt

Fehler
(m) -s,- ①错误,偏差,误差 ②缺点,缺陷; ③瑕疵
|| einen Fehler machen 犯错误; mir ist ein Fehler unterlaufen 我犯了个小错误; hier hat sich ein Fehler eingeschlichen 这儿正滋生着错误; häufige Fehler 一般错误; etwas als Fehler anstreichen 标错某事; einen Fehler machen 犯错; in den Fehler verfallen zu (+ Inf.) oder den Fehler begehen zu (+ Inf.) 做错了...; ich halte es für einen Fehler, länger zu warten 我想在等就错了; es ist allein dein Fehler, dass ... 都是你的错...; jeder hat seine Fehler 没人完美; mit kleinen Fehlern 有想的漏洞; das hat den Fehler, dass ... 麻烦(缺点不足)是...; das hat nur den Fehler, dass ... 唯一的问题是...; auf Fehler erkennen oder entscheiden [体育](裁判)违例; 失误; Fehler einkalkulieren 容许出错的限度;

© 2007 EIMC International Limited, Co.

[der]错误。偏差。缺点。缺陷。瑕疵。[数学]误差
Irrtum
mistake, fault, defect, flaw, blemish, error, bug