Failure

n. échec; insuccès; défaillance; non-fonctionnement; panne; manque; faillite; dégringolade, déclin

Failure est un groupe de rock américain fondé dans les années 90 par Ken Andrews (chanteur, guitariste), Greg Edwards (bassiste) et Robert Gauss (batteur).
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

failure ['feNljB(r)] n
(a)(lack of success) insuccès m, non-réussite f; échec m (à un examen, d'une pièce); (person) raté, -ée; Com faillite f; Th etc four m, fiasco m;
I'm a complete failure as a lexicographer, en tant que lexicographe, je suis complètement raté;
Sch there are too many failures, trop de candidats ont été recalés;
the experiment was or proved or turned out a failure, l'expérience n'a pas réussi ou a raté;
the expedition ended in failure, l'expédition s'est soldée par un échec;
(b)(inadequacy) manque m;
failure to keep a promise, manquement m à une promesse;
failure to pay a bill, défaut m de paiement d'un effet;
(c)(of machine) panne f;
mechanical failure, défaillance f mécanique;
El power failure, panne f de courant;
Med heart failure, syncope f (mortelle).

défaut, omission (BD)

panne défaut rupture, panne, défautMINOR
MAJOR
HAZARDOUS
CATASTROPHIC

classification des pannesNO EFFECT sans effet
MINOR mineure
MAJOR majeure
HAZARDOUS hasardeuse
CATASTROPHIC catastrophique, cataleptique

FAILURE CONDITION CATEGORIZATION