Suit
le nom d'une personne pour signifier qu'elle n'est pas visée à
titre personnel mais simplement eu égard aux fonctions qu'elle remplit.
Ainsi lorsqu'une demande est formée à l'encontre d'une société
en
liquidation judiciaire, c'est son liquidateur judiciaire qu'il
convient de mettre en cause.
Dans ce cas, on assignera « Me MARTIN
es qualités » ou, le plus souvent, pour être plus précis,
« Me MARTIN es qualités de liquidateur judiciaire de la société
XXX ».
Copyright 2002-2006 Albert-Jean Darmon -
Lawperationnel Le Droit et les contrats dans la pratique et les Affaires par A-J Darmon, Avocat, Paris, France.