Als Erstsprache wird bisweilen die Sprache eines Menschen bezeichnet, die er oder sie in der Kindheit hauptsächlich verwendet. Sie muss nicht in jedem Fall mit der
Muttersprache übereinstimmen.Besonders in
Minderheitensprachen mit starker Durchmischung der dominierenden Sprache gibt es viele
Familien, in denen eines der oder beide Elternteile die Minderheitensprache besser beherrschen als die dominierende Sprache, diese unter sich auch normal gebrauchen. Die
Kinder solcher Familien werden jedoch häufig dazu angehalten, die besser angesehene und vermeintlich nützlichere
Sprache zu sprechen. Dies geschieht meist mit dem Hintergedanken, dass die Kinder später ein erfolgreiches Leben führen sollen. Die eigentliche
Muttersprache wird dann oft nur „nebenbei“ erlernt und aktiv nicht mehr wirklich beherrscht.
Mehr unter Wikipedia.org...