Endossement

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Dutch - FrenchTéléchargez ce dictionnaire
endossement (het)
avenant, transfert; confirmation,... { endorsement }
approbation, accord, consentement { approval }
sanction; décret; autorisation;... { sanction }


Dictionnaire Du Droit PrivéTéléchargez ce dictionnaire
Endos / Endossement
L'endos est le moyen par lequel le titulaire d'une créance matérialisée par un titre à ordre, en transmet la provision à son propre créancier. Le mot vient de ce que la cession de la créance s'effectue par la seule apposition, faite au dos du titre, de la signature de celui qui en opère le transfert. L'effet juridique de l"endos" est l'endossement .

L'endossement est la forme commerciale de la cession de créance du droit civil dite aussi "transport de créance ". Il ne nécessite pas l'emploi de la signification qui est exigée par l'article 1690 du Code civil. En revanche c'est un procédé dont l'usage est limité aux titres pour lesquels ce mode de transmission a été légalement prévu.

Textes
Code de commerce (nouv.), art.L511-8 et s, L521-1.
D-L.30 oct.1935 art.13 et s. (chèque).
Ord.n°67-838 du 28 sept.1967 , art.27.

Bibliographie
Bouteron (J.), De l'inopposabilité des exceptions à l'action directe du tireur d'une lettre de change acceptée, Paris , 1955 , édit ?.
Juglart, (M.) de , Ippolito ( B.), Dupichot (J.), Guével (D.), Les Effets de commerce : lettre de change, billet à ordre, chèque..3e éd., Paris, éd. Montchrestien, 1996.
Journée d'études juridiques Jean Dabin, La transmission des obligations :travaux des IXes Journées d'études juridiques Jean Dabin ( 23 et 24 novembre 1978 ), Bruxelles, éd. Bruylant et Paris,LGDJ, 1980.
Lagarde, G.), Droit commercial. Les effets de commerce. Contrats commerciaux. Faillite et règlement judiciaire. Droit fiscal des affaires, Paris, éd. Les cours de droit,1960/61.
Lescot ( P.) et Roblot (R.), Les effets de commerce, lettre de change, billets à ordre et au porteur, warrants, Paris, Rousseau, 1953.

© 2004 Serge Braudo, Retired Judge of the Court of Appeals of Versailles (France)

Néerlandais-FrançaisTéléchargez ce dictionnaire
endossement
endos

French-ChineseTéléchargez ce dictionnaire
endossement
音標:[A~dosmA~]
et endos
n.m. (支票的)背書
endossement
m.
背書
endossement conditionnel
條件背書
endossement d'une lettre de change
匯票背書
endossement de billet
票據背書
endossement de chèque
支票背書
endossement de connaissement
提單背書
endossement en blanc
空白背書
endossement irrégulier
非正規背書
endossement par procuration
代理背書
endossement régulier
正面背書
endossement sans recours
無追索背書
endossement à ordre
指示背書

French-Chinese GBKTéléchargez ce dictionnaire
endossement
音标:[A~dosmA~]
et endos
n.m. (支票的)背书
endossement
m.
背书
endossement conditionnel
条件背书
endossement d'une lettre de change
汇票背书
endossement de billet
票据背书
endossement de chèque
支票背书
endossement de connaissement
提单背书
endossement en blanc
空白背书
endossement irrégulier
非正规背书
endossement par procuration
代理背书
endossement régulier
正面背书
endossement sans recours
无追索背书
endossement à ordre
指示背书

Décrivez Endossement

Définition de Endossement





Endossement en Chinois | | Endossement en Anglais | Endossement en Néerlandais | Endossement en Allemand | Endossement en Turc | Endossement en Suédois