En
linguistique, et plus particulièrement en
étymologie,
lexicologie et
linguistique comparée, on nomme emprunt lexical (ou, plus souvent, emprunt) le processus consistant, pour une langue, à introduire dans son
lexique un terme venu d’une autre langue. L’emprunt peut être direct (une langue emprunte directement à une autre langue) ou bien indirect (une langue emprunte à une autre langue via une – ou plusieurs – langue vecteur). L’emprunt fait partie des moyens dont disposent les locuteurs pour accroître leur
lexique, au même titre que le
néologisme, la
catachrèse et la
dérivation. On se reportera à l’article
Lexicalisation pour d’autres détails.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…