Empire of Japan

The Empire of Japan (: 大日本帝國; Shinjitai: ; pronounced Dai Nippon Teikoku; officially Empire of Greater Japan or Greater Japanese Empire; also known as Imperial Japan or the Japanese Empire) was a government under the Constitution of the Empire of Japan and Japan and the areas it ruled during the period from the Meiji Restoration to its defeat in World War II. The Emperors during this time, which spanned the Meiji, Taishō and Shōwa eras, are now known by their posthumous names which coincide with those era names: Emperor Meiji (Mutsuhito), Emperor Taishō (Yoshihito) and Emperor Shōwa (Hirohito).
See more at Wikipedia.org...

Les termes Empire du Japon ou Japon impérial (: 大日本帝國; : 大日本帝国; prononcé Dai Nippon Teikoku) renvoient à une désignation politique couvrant une période allant de l'ère Meiji à l'ère Shōwa et englobant la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale. Ils décrivent le Japon de cette époque dans la mesure où son objectif géostratégique était la réalisation de sa politique d' expansionnisme territorial et, à compter de l'ère Shōwa, l'établissement d'une "sphère de co-prospérité" économique lui garantissant un accès aux matières premières. Cette sphère était destinée à englober une superficie importante de l'Asie et de l'Océan Pacifique sous l'égide japonaise (zone identifiée comme l'Extrême-Orient).
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Das Kaiserreich Japan (jap. , Dai-Nippon/-Nihon Teikoku, wörtlich: „Kaiserreich Großjapan“) umfasst gewöhnlich Japan von der Meiji-Restauration bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs. Aus politischer Sicht umfasst es die Zeit von der erzwungenen Einrichtung von Präfekturen an Stelle der feudalen Lehen (Hai-han Chi-ken) am 14. Juli 1871 über die Expansion Japans vom Pazifik in den Indischen Ozean bis zur formellen Unterzeichnung der Kapitulationsurkunde am 2. September 1945.
Mehr unter Wikipedia.org...

L'Impero giapponese (Dai-Nippon/-Nihon Teikoku) si riferisce, comunemente, al periodo giapponese che ha inizio con la Restaurazione Meiji e termine con la fine della seconda guerra mondiale (comprendente quindi il Periodo Meiji, il Periodo Taishō e il Periodo Shōwa). Politicamente, si riferisce al periodo che inizia con l'istituzione delle prefetture in sostituzione dei domini feudali (廃藩置県; Hai-han Chi-ken) dal 14 luglio 1871, continuato con l'espansione del Giappone nel Pacifico e nell'Oceano indiano, fino alla resa formale il 2 settembre 1945, quando venne firmata la resa del Giappone. Costituzionalmente, in definitiva, si riferisce al periodo compreso tra il 29 novembre 1890 e il 3 maggio 1947. La denominazione di "Impero giapponese " e "Giappone imperiale " sono anch'essi di utilizzo comune, mentre la traduzione letterale del titolo, in giapponese è Impero del grande Giappone.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Япо́нская импе́рия (, Дай Ниппон Тэйкоку) — государство, существовавшее с 9 ноября 1867 по 2 сентября 1945 гг.Юридически (в силу конституции) термин можно применить к Японии периода с 29 ноября 1890, по 3 мая 1947. В этот период конституция Японии декларировала возвращение власти императору как главе государства и правительства. Фактически империя существовала в период с 1871 года (когда правительство Мэйдзи впервые обратило взоры на соседние государства) до принятия послевоенной конституции 1947 года. В истории Японской империи можно выделить следующие периоды: период Мэйдзи (1867—1912), период Тайсё (1912—1926) и первый 21 год периода Сёва (1926—1989) при имераторе Хирохито.
Продолжение на Wikipedia.οrg...