El Chavo del Ocho

El Chavo del 8 (Spanish: The Kid from the [apartment number] 8) is a famous Mexican television sitcom that has gained a great amount of popularity in Latin America as well as in Spain and other countries. It focuses around the adventures and tribulations of the title character, an orphan (played by the series' creator, Roberto Gómez Bolaños, "Chespirito") and other inhabitants of a fictional Mexico City neighborhood or "vecindad".
See more at Wikipedia.org...

El Chavo del Ocho est une série télévisée mexicaine en 420 épisodes d'environ 30 minutes, créée par Roberto Gómez Bolaños, dit Chespirito, et diffusée entre le et 1981 sur Televisa. Cette série est inédite en France.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

El Chavo del Ocho ist eine berühmte mexikanische Fernsehenserie, die in ganz Lateinamerika und Spanien großen Erfolg hat. Sie wurde in mehrere Sprachen übersetzt, unter anderem Englisch, Brasilianisches Portugiesisch, Hindi und Russisch. Seit 2006 gibt es den Chavo del Ocho als Zeichentrickserie.
Mehr unter Wikipedia.org...

El Chavo del Ocho (uit het Spaans: "De jongen van nummer 8") is een Mexicaanse televisieserie voor kinderen, die grote populariteit geniet in verschillende landen van Latijns-Amerika en daarbuiten. De serie gaat over een ondeugende arme weesjongen, El Chavo, die in een wijk van Mexico-stad op straat leeft. Zijn contacten met de "nette" burgers van de wijk leveren veel humoristische momenten op. De serie wordt in 19 landen uitgezonden.
Zie meer op Wikipedia.org...

Se procura o personagem de mesmo nome consulte El Chavo (personagem). El Chavo del Ocho, conhecido no Brasil como Chaves, é uma famosa comédia de televisão mexicana escrita e interpretada pelo humorista e dramaturgo Roberto Gómez Bolaños. Com um humor sem apelos exagerados que explora situações do dia a dia e mal entendidos cômicos com uma ótica otimista, sob a pele do garoto Chaves no cenário de uma vila da periferia de uma grande cidade, o abismo social entre vizinhos e a fome e o desamparo das crianças de rua, conquistou o público e a crítica em todos os países, hispânicos ou não, em que foi exibida.
Veja mais na Wikipédia.org...