Edeka

The EDEKA Group is the largest German supermarket corporation, currently holding a market share of 26%. Founded in 1898, it consists today of several cooperatives of independent supermarkets all operating under the umbrella organisation EDEKA ZENTRALE AG & Co KG, headquartered in Hamburg. There are approximately 4,100 stores with the EDEKA nameplate that range from small corner stores to hypermarts.
See more at Wikipedia.org...

Edeka-Gruppe (présentation officielle : EDEKA) est depuis 2005, suite à la reprise de Spar Handels AG, le plus grand groupe allemand de commerce de détail avec 31,57 milliards d'euros de chiffre d'affaire en 2005 et 8 500 points de vente. Les coopératives, dans lesquelles des détaillants indépendants se sont unis sont la base d’Edeka-Gruppe. Des sociétés régionales sont responsables de maison de commerce en gros et fournissent les commerçants indépendants.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Die Edeka-Gruppe (Eigenschreibweise: EDEKA) ist seit 2005 durch die Übernahme der Spar Handels-AG der größte Verbund im deutschen Einzelhandel. Partner der Edeka-Gruppe sind Genossenschaften, in denen sich selbstständige Einzelhändler zusammengeschlossen haben. Regionalgesellschaften sind für das Großhandelsgeschäft verantwortlich und beliefern die selbstständigen Händler wie die Filialbetriebe, die über die Regionalgesellschaften oder die Edeka Zentrale AG & Co. KG zur Gruppe gehören oder mit ihr kooperieren.
Mehr unter Wikipedia.org...

De Edeka-Gruppe (Officiele schrijfwijze: EDEKA) is sinds 2005 na de overname van de Duitse vestiging van de supermarktketen Spar het grootste netwerk van supermarkten in de Duitse Bondsrepubliek. Partner van de Edeka-Gruppe zijn genootschappen, welke zich als zelfstandige handelaren samengesloten hebben. Regionale distributiecentra bevoorraden de zelfstandige winkeliers die zich bij EDEKA hebben aangesloten.
Zie meer op Wikipedia.org...

El Grupo Edeka es desde 2005, tras la adquisición de Spar, la mayor red de comercio minorista de Alemania. La base del Grupo Edeka son cooperativas a las que se han unido minoristas independientes. Las sociedades regionales son responsables del comercio mayorista y proveen a los comerciantes independientes, así como a las filiales, que pertenecen o colaboran con el grupo a través de dichas sociedades regionales o con la Central de Edeka AG & Co KG.
Ver más en Wikipedia.org...